Text copied!
Bibles in Achuar-Shiwiar

Juan 7:6-13 in Achuar-Shiwiar

Help us?

Juan 7:6-13 in Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham

6 Tu tinam Jesús chicharak: —Wi fiestanam wetin kintarka jeatsui. Antsu atumka pachitsuk weminuitrume.
7 Ju nungkanmaya ainau atumnaka kajertaminatsui. Antsu wikia ni tunau takasmaurin nekamtikmau asar, winaka kajertu weenawai.
8 Atumek fiestanam wetaram. Antsu wína kintarka jeachu asamtai, wikia weatsjai, —timiayi.
9 Nuna tusa ukuki Galileanam juwakmiayi.
10 Turamtai ni yachí jiinkiar fiestanam wearmiayi. Antsu Jesús juwakiat ukunam Jerusalénnum wemiayi. Tura aints ainau nekarawarai tusa uumak wemiayi.
11 Judío juuntri ainausha fiesta irunmaunum Jesúsan eainak: —¿Nusha tuning puja? —tiarmiayi.
12 Nu fiestati iruntrar aints untsuri Jesúsan pachisar chichainak: —Nu aintska nekas pengkeraitai, —tunaiyarmiayi. Tinamtai chikich ainau: —Atsa, nuka paseetai. Aints ainaun anangkatas wekainuitai, —tunaiyarmiayi.
13 Tura judío juuntrin shaminau asar, paan antukarai tusar chichakcharmiayi.
Juan 7 in Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham