Text copied!
Bibles in Ixil

Juan 7:5-6 in Ixil

Help us?

Juan 7:5-6 in Viakʼla txumbʼal u tioxh

5 Tan nikoꞌxh qꞌul itzaꞌqꞌ nichkojniman.
6 Uncheeꞌ tal tek u Jesuus te ech tzaꞌ: —Yeꞌsaj topon u tiempo vaꞌl qꞌatel tiꞌ aas ech sunbꞌaneꞌ. Pek aatz ex tan, bꞌenamen koꞌxh atil etiempo utz, saveeti kam sebꞌaneꞌ.
Juan 7 in Viakʼla txumbʼal u tioxh

Xhun 7:5-6 in U ak' Testamento tu kuyob'al

5 tan mitaꞌn kuxh unqꞌa titzꞌin Aakeꞌ nikat niman Aak.
6 As ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ: —Yeꞌ ilejeꞌt u qꞌiieꞌ tiꞌ unbꞌen tu u nimla qꞌiieꞌ. Pet ech koj ex, tan kam kuxh qꞌiil la uch ebꞌeneꞌ.