Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in San Blas Kuna

Juan 7:46-49 in San Blas Kuna

Help us?

Juan 7:46-49 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

46 Suar-ibmala abin-imakdemalad: —Dule-wargwensaale we-duleyobi gwen sunmakdisulid, nue-yeer sunmaked.
47 Geb Fariseoʼmar, abin-imakdemalad: —¿Bemar ese yardaklesmarmosunde?
48 Be dakdimala, dummad-wargwen, degine, Fariseoʼmar, a-dulegi, ¿bensur gued? Suli.
49 We-dule-baigandi, Moisés-Igar-Mesisad-wissurmaladba Jesúsʼba nagudmalad. A-ulale, we-dulemardi bato nue-ukabsales bukmarsunnad.
Juan 7 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

Juan 7:46-49 in Bab dummad Jesucristoba igar mesisad garda

46 Suar-ibmala abin-imakdemalad: —¡Dule-wargwensaale weyob gwen sunmakdisulid, nue yeer sunmaked!
47 Degi Fariseomar, abin-imakdemalad: —¿Ar bemar ese yardaklesmarmoga?
48 ¿Ar bemar dakgua, dummagan, degine, Fariseomar, a-dulegi bensurmar be daksii? Benmala.
49 Ar dulemar-baigandi Moisés-igar-mesisad-wichurmaladba Jesúsba nagudmalad. Degisoggu, bato amar nue-ukabsales bukmarsundo.
Juan 7 in Bab dummad Jesucristoba igar mesisad garda

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!