Text copied!
Bibles in Chavacano

Juan 7:41-49 in Chavacano

Help us?

Juan 7:41-49 in El Nuevo Testamento

41 Y otros tamen ya habla, “Ele ya el Cristo!” Pero tiene tamen ya habla, “Hende gayot posible este gente el Cristo, cay el Cristo hende ay sale na Galilea.
42 Ya escribi na Sagrada Escritura de Dios que el Cristo un decendiente di David, pati ay nace le na Betlehem, aquel lugar di David.”
43 Por causa de aquel rason el maga gente ya queda dividido na di ila pensamiento acerca di Jesus.
44 Tiene del maga gente quiere ya arresta con ele, pero nuay gayot ningunos quien ya puede hace ese.
45 Despues el maga guardia quien quiere arresta con Jesus, ya bira con el maga jefe del maga padre Judio y con el maga Pariseo quien ya pregunta, “Porque man nuay ustedes arresta con ele?”
46 Ya contesta el maga guardia, “Deverasan gayot, nuay pa gayot came oi ni con ningunos ta habla como este gente!”
47 Ya habla el maga Pariseo, “Aha! Hasta con ustedes gale ta puede le hace loco!
48 Nuay ni uno del di aton maga lider Judio ni nuay tamen ni uno di amon maga Pariseo tiene fe con ele, hende ba?
49 Pero este manada de gente bien ignorante acerca del ley di Moises, y condenao ya gayot sila!”
Juan 7 in El Nuevo Testamento