Text copied!
Bibles in Kankanaey

Juan 7:40-51 in Kankanaey

Help us?

Juan 7:40-51 in Kankanaey Bible

40 Di odom ay nannannge sin nay inbagan Jesus et kanan da, “Si naey od baw din masmas-ed ay mamadto.”
41 Di odom pay et kanan da en, “Si naey din Messias,” dowan pay kanan di odom, “Ay siya mo ed Galilea di kapoan di Messias?
42 Tan kanan din inpaisolat Diyos en maipoli kano din Messias en Ari David ya maianak kano ed Betlehem ay ilin David.”
43 Siya et di nankokontra din pangwanin di ipogaw en Jesus.
44 Wada abey mayad ay manpap en sisya, ngem maga en daida di en namden.
45 Idi siya di, nantaoli din polis di Timplo sin kad-an di papangolon di papadi ya Fafariseo. Pinoot da en daida, “Apay nga adi yo in-alis na?”
46 “Maga met di ipogaw ay makaiso sin iyat na ay mankali,” insongbat din polis.
47 Pag lasoyen din Fafariseo ay nangwani, “Ay in-etekana abes dakayo?
48 Ay siya mo way olay esa en dakami ay tuturay ya Fafariseo ay namati en sisya?
49 Mo pay din doy kaipoipogaw ay namati et magay ammo das maipanggep di linteg tako. Awni man et dosaen Diyos daida,” kanan da.
50 Waday esa en daida ay Fariseo ay si Nicodemus ay en nakingalat en Jesus ed idi. Kanana en daida,
51 “Mo maibasar kayman sin linteg tako, adi mabalin ay keddengan tako di ipogaw mo maga pay di kabistaana. Masapol ay wada omona di waya na ay manongbat ta asi tako nemnemen mo sinoy basol na. Ay baken siya?”
Juan 7 in Kankanaey Bible