Text copied!
Bibles in Spanish

Juan 7:21-24 in Spanish

Help us?

Juan 7:21-24 in La Biblia en Español Sencillo

21 Esta fue la respuesta de Jesús: he hecho un milagro en el dia de reposo y todos ustedes están sorprendidos.
22 Moisés te dio la circuncisión, no porque sea de Moisés, sino de los ancestros de ustedes, y aun en día de reposo le das la circuncisión a un niño.
23 Si a un niño se le da la circuncisión en el día de reposo para que la ley de Moisés no se rompa, ¿por qué estás enojado conmigo porque sane a un hombre en el día de reposo?
24 No dejes que tus decisiones se basen en lo que ves, sino en la justicia.
Juan 7 in La Biblia en Español Sencillo

Juan 7:21-24 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

21 Jesús respondió, y díjoles: Una obra hice, y todos os maravilláis.
22 Cierto, Moisés os dió la circuncisión (no porque sea de Moisés, mas de los padres); y en sábado circuncidáis al hombre.
23 Si recibe el hombre la circuncisión en sábado, para que la ley de Moisés no sea quebrantada, ¿os enojáis conmigo porque en sábado hice sano todo un hombre?
24 No juzguéis según lo que parece, mas juzgad justo juicio.
Juan 7 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

Juan 7:21-24 in Versión Biblia Libre

21 “Hice un milagro y todos ustedes están escandalizados por ello,” respondió Jesús.
22 Sin embargo, como Moisés les dijo que se circuncidaran—no porque esta enseñanza viniera realmente de Moisés, sino de sus padres que estuvieron mucho antes que él—por eso ustedes hacen la circuncisión en Sábado.
23 Si ustedes se circuncidan en sábado para asegurarse de que la ley de Moisés se guarda, ¿por qué están enojados conmigo por sanar a alguien en sábado?
24 ¡No juzguen por las apariencias! ¡Decidan lo que es justo!”
Juan 7 in Versión Biblia Libre