Text copied!
Bibles in Amatlán Zapotec

Juan 7:1-13 in Amatlán Zapotec

Help us?

Juan 7:1-13 in Wdizh kwaan nyaadno yalnaban

1 Gorna ngulo mded re kwaane, Jesús nzhaze re yezh yizhyo Galilea, nanzheklat xaa ya xaa yizhyo Judea, nel baa nzhekla re sawlazh nu gut xaa.
2 Per nel merla zhin yalni cheen Ramad, tub yalni cheen re nu, xaa Israel,
3 lee re wech Jesús nzhé lo xaa: —¿Cho kwaan le lu zee kwaz lu nee? Gwa Judea, zee lee re xaa nreke tich lu, xaa nzho baa, ne re kwaan nle lu.
4 Nel leezha lee tub xaa nzhekla xaa wii re xaa lo xaa, nanlet xaa re kwaan xlaan. Chol nle lu re kwaan kwenta kwaane, bleya delant lo re myet.
5 Nu nixa re wech xaa nanzakt lee xaa nak xaa mxaal Dios yaad.
6 Jesús nzhé: —Zer zhin gor cheen na, per lee re gu rese gor nak wen ya gu.
7 Lee re xaa yizhyo nyent mod yii ne re gu; per lee na nayii xaa ne xaa na, nel na nlu lo re xaa lee kwaan nle xaa nak kwaan nawent.
8 Gwa gu yalni, nayat na nal, nel zer zhin gor cheen na.
9 Nzhé xaa kwaane lo re wech xaa, nu mlakeka xaa Galilea.
10 Gorna ngulo nzha re wech Jesús, noka Jesús ngwa yalni, per ngwa xaa xlaan.
11 Lee re xaa sawlazh nu nkwaan xaa lo yalni, nu mbezh re xaa: —¿Pa nzha xaa zee?
12 Lee re myet mdildiizh. Lak xaa mbezh: “Nak xaa tub xaa wen”; per zlak xaa mbezh: “Nanakt xaa tub xaa wen; nebse nkade xaa re myet”.
13 Per nik tub xaa nabezht kwaane delant lo re xaa, nel nzheb re xaa ne xaa re xaa non.
Juan 7 in Wdizh kwaan nyaadno yalnaban