Juan 6:31-36 in Spanish

³¹ Nuestros padres tenían el maná en la tierra baldía, como dicen las Escrituras, les dio pan del cielo.

³² Entonces Jesús les dijo: En verdad les digo que lo que Moisés les dio no era el pan del cielo; es mi Padre quien te da el verdadero pan del cielo.

³³ El pan de Dios es el pan que desciende del cielo y da vida al mundo.

³⁴ ¡ Ah, Señor, dijeron, danos ese pan para siempre!

³⁵ Y esta fue la respuesta de Jesús: Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca tendrá necesidad de alimento, y el que tiene fe en mí nunca tendrá sed otra vez.

³⁶ Pero es como les dije: me han visto, y todavía no tienen fe.

³¹ Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dió á comer.

³² Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dió Moisés pan del cielo; mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.

³³ Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y da vida al mundo.

³⁴ Y dijéronle: Señor, danos siempre este pan.

³⁵ Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida: el que á mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.

³⁶ Mas os he dicho, que aunque me habéis visto, no creéis.

³¹ “Nuestros padres comieron maná en el desierto en cumplimiento de la Escritura que dice: ‘Él les dio a comer pan del cielo.’”

³² “Les diré la verdad: No fue Moisés quien les dio pan del cielo,” respondió Jesús. “Es mi Padre quien les da el verdadero pan del cielo.

³³ Porque el pan de Dios es el que viene del cielo y el que da vida al mundo.”

³⁴ “¡Señor, por favor danos de ese pan todo el tiempo!” dijeron.

³⁵ “Yo soy el pan de vida,” respondió Jesús. “Cualquiera que viene a mí nunca más tendrá hambre, y cualquiera que cree en mí nunca más tendrá sed.

³⁶ Pero como ya les expliqué antes, ustedes me han visto, pero aún no creen en mí.