Text copied!
Bibles in Chol

JUAN 6:2-4 in Chol

Help us?

JUAN 6:2-4 in Jini wen bʌ tʼan

2 Cabʌl quixtyañu ti' tsʌcleyob majlel Jesús como tsa'ix i yilʌyob ti' pʌsʌ ñuc tyac bʌ i p'ʌtyʌlel che' ñac ti' lajmisʌ ajc'am'añob.
3 Che' jini, Jesús ti letsi ti jump'ej bujtyʌl. Ya'i ti buchle yic'ot ajcʌnt'añob i cha'an.
4 Lʌc'ʌlix i yorojlel pascua bʌ q'uin i cha'an israelob.
JUAN 6 in Jini wen bʌ tʼan

JUAN 6:2-4 in I T’an Dios

2 Cabʌlob tsi' tsajcayob majlel Jesús, come tsi' q'ueleyob i yejtal i p'ʌtʌlel tsa' bʌ i pʌsʌ ti xc'amʌjelob.
3 Jesús tsa' letsi majlel ti wits. Ya'i tsa' buchle yic'ot xcʌnt'añob i cha'an.
4 Lʌc'ʌlix i q'uiñilel jini Pascua mu' bʌ i melob judíojob.
JUAN 6 in I T’an Dios

JUAN 6:2-4 in JINI WEN BΛ T'AN

2 Cabʌl quixtyañu ti' tsʌcleyob majlel Jesús como tsa'ix i yilʌyob ti' pʌsʌ ñuc tyac bʌ i p'ʌtyʌlel che' ñac ti' lajmisʌ ajc'am'añob.
3 Che' jini, Jesús ti letsi ti jump'ej bujtyʌl. Ya'i ti buchle yic'ot ajcʌnt'añob i cha'an.
4 Lʌc'ʌlix i yorojlel pascua* bʌ q'uin i cha'an israelob.