Text copied!
Bibles in Tetelcingo Nahuatl

Juan 5:7-13 in Tetelcingo Nahuatl

Help us?

Juan 5:7-13 in El Nuevo Testamento en nahuatl de Tetelcingo

7 Tienönquele cocoxque: ―Señor, amo onca sie tlöcatl ma niechcalaque ijtec öpila cuöc ötzintle moyöbe; cache mientras naja nebitz para necalaques ocsente antes que naseti ye otemuc.
8 Oquelfejque Jesús: ―Xemiehua, xecöna mopetl hua xenejneme.
9 Hua sa nima inu nieca tlöcatl opajtec, hua ucö ipetl, hua onejne. Hua oyeya söbro inu tunale, hua joriojte quepeaya costumbre que mosiebiöya pan söbro.
10 Yecuöquenu joriojte quelfiöya inu nieca öque opajtec: ―Söbro tecate. Amo mopermitiroa tecbicas mopetl.
11 Oquennönquele: ―Öque oniechpajte, sie yaja oniechelfe: “Xecöna mopetl hua xenejneme”.
12 Yecuöquenu quetlajtlanejque: ―¿Öquenu inu tlöcatl tli ometzelfe: “Xecöna mopetl hua xenejneme”?
13 Hua yaja tli opajtec amo quemateya öquenu iloaya; pues Jesús onenencuaxeluluc ipampa meyactie giente oyejyeya ipa inu nieca locör.
Juan 5 in El Nuevo Testamento en nahuatl de Tetelcingo