Text copied!
Bibles in Achuar-Shiwiar

Juan 5:40-45 in Achuar-Shiwiar

Help us?

Juan 5:40-45 in Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham

40 Tura wainiatrumek wini winiram nekasrum pujut nangkankashtin jutaka nakitarme.
41 “Aints wína pengkeraitme turutinamtaisha wikia pachiatsjai.
42 Maj, atumka Yus aneatsrume tusan wikia nekajrume.
43 Wína Apaachir akuptuku asamtai, ju nungkanam taawitjai. Turai waitiatrumek winaka nakitrarme. Antsu chikich aints ningki nintimsar chichaman etserkartas wininamtaikia, nuna chichamengka anturkatatrume.
44 Atumka mai nuwamtak: Pengke aintsuitme turutiarat tu nintimsaram pujayatrum Yuska pachiatsrume. Tura asaram ¿winaka itiurak nekasampita turutiaram?
45 Atumka wína pachitsaram: Ii tunaari ii Apaachirin ujatramkatatji, tuuka nintimsairap. Wikia nunaka turashtatjai. Atumka: Moisésa chichamen umirkan uwemratatjapi tayatrumek, Moisésa chichame umichu asakrumin, Moisés atumi tunaarin pachis paan aarmiayi.
Juan 5 in Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham