Text copied!
Bibles in Achuar-Shiwiar

Juan 5:4-9 in Achuar-Shiwiar

Help us?

Juan 5:4-9 in Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham

4 Tura asar Yuse awemamuri aneachmau entsan tamparmamtikmatai, aints ainau: Wiyá ayangnaka pengker wajasainjapi, tu nintimsar: Entsa miartukat tusar maatinam nakasarmiayi.
5 Nuni nakainak pujuinamunam aints treinta y ocho (38) musach tuke najaimiak tepeu pujuyayi.
6 Tuke nunisang tepeu asamtai, Jesús nu aintsun wainak, tura timiá musach najaimiak tepeu nekau asa chicharak: —¿Ame pengker wajastasam wakeramek? —timiayi.
7 Tu iniam jau aimiak: —Ja ai, natsa, antsu entsa miartamtai, aints wina imiatminka atsau asamtai, wikia maatsaing chikitcha eemkar maa weenawai. Tuminau asaramtai wikia juni tsaatsuk tuke tepajai, —timiayi.
8 Tamati Jesús chicharak: —Nantakim tepetiram jukim weta, —timiayi.
9 Tama nu chichaamujai metek nu aintska pengker wajasmiayi. Tura nantaki tepetirin juki wemiayi. Tura ayamtai kinta asamtai,
Juan 5 in Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham