Text copied!
Bibles in Ozolotepec Zapotec

Juan 3:2-16 in Ozolotepec Zapotec

Help us?

Juan 3:2-16 in Diiz kuu ndyaadno yalnaban

2 Thib btsi ngwa zha lo Jesús ne nzhab zha: ―Maestr, nee ne lee Diox mtaala lo nee, tak yent cho tak tsow re milagr thoz kuu ntsowa, os lee Diox ndot kon lee zha.
3 Tsa nzhab Jesús lo zha: ―Wlipaa na nin loʼa, loka cho galt tedib welt, gagt tab zha ta nabee Diox.
4 Tsa mnaabdiz Nicodemo, ne nzhab zha: ―¿Xomod tak gal men tedib welt leettsa ngozha men? ¿Chu tak tab men leettsoo xnaa men ne gal men tedib welt?
5 Lee Jesús nzhab lo zha: ―Wlipaa na nin loʼa, os galt zha leen nit ne kayaat zha Mbi Nayon chaan Diox, gagt tab zha ta nabee Diox.
6 Lee zha kuu nzhal lo men, men nak zha, ne lee zha kuu nkayaa Mbi Nayon leen leettsoo zha, taxal Mbi Nayon nak zha.
7 Tsegeyt leettsooʼa tak nin loʼa: “Ndoblo gala tedib welt.”
8 Lee mbi nzhax mbi loka pa nlaaz mbi, ne tegal nzhona nzhaxe, per neta naa pa ndyaade ne neeka neta naa pa nday. Tbaa nak re zha kuu nkayaa Mbi Nayon chaan Diox leettsoo.
9 Lee Nicodemo mre mnaabdiz lo Jesús ne nzhab: ―¿Xomod tak gak re koree?
10 Tsa nzhab Jesús lo Nicodemo: ―¿Lu nak maestr lo re zha Israel, ne xomod nyenta koree?
11 Wlipaa na nin loʼa, nee ndediz nee kuu ne nee, ne ndaa nee kwent kuu mwii nee, per lee re goo nyelaazt goo re kuu nii nee.
12 Ne os lee goo nyelaazt goo re kuu yezlyu ree kuu ndan kwent lo goo, ¿xomod yelaaz goo os kuu yibaa tan kwent lo goo?
13 ’Neeka thib men ter ya yibaa, sinke beeta zha kuu mroo yibaa ne mla lo yezlyu ree, ne lee zha kuu ntethʼn loʼa nak na, Kuu Mzin Ngok Men.
14 Ne leeka taxalka mkee Moisés mbeel lo ya yubiz, tataka kee zha na, Kuu Mzin Ngok Men lo ya,
15 tsa reta zha kuu yelaazʼn, tsow zha gan yalnaban kuu thitanax.
16 Ne tak kwathoz mke leettsoo Diox reta men kuu nzi lo yezlyu ree, kona mtaal Diox thibka Xgann Diox kuu nkeno Diox myaad lo yezlyu ree, ne lee zha kuu yelaaz Xgann Diox, gatht zha, sinke keno zha yalnaban kuu thitanax.
Juan 3 in Diiz kuu ndyaadno yalnaban