Text copied!
Bibles in Amatlán Zapotec

Juan 3:2-12 in Amatlán Zapotec

Help us?

Juan 3:2-12 in Wdizh kwaan nyaadno yalnaban

2 Tub gwzhe ngwa xaa ne lo Jesús nu nzhé xaa: —Maestr, ne nu lee Dios mxaal lu zee seed lu nu, nel nik tub xaa nyent mod le re kwaan gro doo kwaan nle lu, chelee Dios nanzot kwaan lee xaa.
3 Jesús nzhé lo xaa: —Wlipa na nii na lo lu, chelee xaa nagalt stub welt nyent mod rep xaa Pa Nabeyy Dios.
4 Nikodem mnabdizh: —¿Per xomod gal tub xaa stub welt leezha ngoxla xaa? ¡Nyent mod rep tub xaa lextoo xnaa xaa nu gal xaa stub welt!
5 Jesús mkeb lo xaa nzhé: —Wlipa na nii na lo lu, chelee xaa nagalt xaa leen nis nu kwaan Mbi Naban cheen Dios nyent mod rep xaa Pa Nabeyy Dios.
6 Loka xaa nzhal lo tub myet, myet nak xaa; nu loka xaa nzhal lo Mbi Naban, mod Mbi Naban nak xaa.
7 Nu nadedyallt lu nel ngunii na lo lu: Lee gu nzhaal gal stub welt.
8 Lee mbi nze loka lad nzheklaya, nu nixa nzhon lu mbezha, per nanet lu pa naz nzeya nu nixa pa naz nyaya. Nu sbaaka nak re xaa nzhal kwaan Mbi Naban.
9 Nikodem mbare mnabdizh: —¿Xomod nzho mod gak re kwaane?
10 Jesús mkeb nzhé: —Lu nak maestr lo re sawlazh be, ¿xomod nanlat re kwaane yek lu?
11 Wlipa na nii na lo lu, lee re nu ne re kwaan nii nu, kwaanzee nzaa nu kwent re kwaan ngune nu, per nanlet re gu krer kwaan nii nu.
12 Nu chelee gu nanlet gu krer kwaan yizhyo kwaan nza kwent lo gu, ¿xomod le gu krer, chelee na za na kwent cheen kwaan naz yiba?
Juan 3 in Wdizh kwaan nyaadno yalnaban