Text copied!
Bibles in Achi

Juan 2:20-21 in Achi

Help us?

San Juan 2:20-21 in I 'utz laj tzij re i dios

20 I aj Israel winak xqui bij: —Cuarentiséis junab xe chacun chu ʼonquil i rachoch i Dios-i; ¿cat tiqui nawi yet chu yaquic che oxib ʼij?
21 (Queje ile xqui bij che, man n-xqui ta tu be u tzij i Jesus.) Are i rachoch i Dios chi xu bij i Jesus, are i mísmo u chʼacul ire.

Juan 2:20-21 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

20 Xkibꞌiꞌij kꞌu raj judiꞌabꞌ che: —Waꞌ wa Rocho Dios pa cuarenta y seis junabꞌ xutzin wi. ¿Kayak kami la riꞌ rilal pa oxibꞌ qꞌij? —xechaꞌ.
21 Pero ri “Rocho Dios” xchꞌaꞌt ri Jesús puwiꞌ, e rucuerpo Rire.
Juan 2 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

Juan 2:20-21 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

20 Xquibiꞌij cꞌu raj judiꞌab che: —Waꞌ wa Rocho Dios pa cuarenta y seis junab xutzin wi. ¿Cayac cami la riꞌ rilal pa oxib kꞌij? —xechaꞌ.
21 Pero ri “Rocho Dios” xchꞌaꞌt ri Jesús puwiꞌ, e rucuerpo Rire.
Juan 2 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo