Juan 20:4-9 in Spanish

⁴ Fueron corriendo juntos, y el otro discípulo se puso delante de Pedro y llegó primero al agujero en la roca;

⁵ Y mirando dentro, vio las vendas de lino allí; pero él no entró,

⁶ Entonces Simón Pedro fue tras él y se metió en el hoyo de la peña; y vio las vendas de lino en la tierra,

⁷ y la tela que había sido alrededor de su cabeza, no con las vendas de lino, sino enrollada en un lugar aparte.

⁸ Entonces entró el otro discípulo que llegó primero; y él vio y creyó en él.

⁹ Porque en ese momento ellos no habían entendido aún las las escrituras, que decía, que él tendría que volver de la muerte.

⁴ Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

⁵ Y bajándose á mirar, vió los lienzos echados; mas no entró.

⁶ Llegó luego Simón Pedro siguiéndole, y entró en el sepulcro, y vió los lienzos echados,

⁷ Y el sudario, que había estado sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino envuelto en un lugar aparte.

⁸ Y entonces entró también el otro discípulo, que había venido primero al sepulcro, y vió, y creyó.

⁹ Porque aun no sabían la Escritura, que era necesario que él resucitase de los muertos.

⁴ Ambos iban corriendo, pero el otro discípulo corrió más rápido y llegó primero.

⁵ Se agachó, y al mirar hacia adentro, vio que los paños fúnebres estaban allí, pero no entró.

⁶ Entonces Simón Pedro llegó después de él y entró a la tumba. Vio los paños fúnebres de lino que estaban allí,

⁷ y que el paño con que habían cubierto la cabeza de Jesús no estaba con los demás paños fúnebres sino que lo habían doblado y lo habían colocado solo aparte.

⁸ Entonces el otro discípulo que había llegado primero a la tumba, entró también.

⁹ Miró alrededor y creyó entonces que era verdad—porque hasta ese momento ellos no habían entendido la Escritura de que Jesús tenía que levantase de los muertos.