Text copied!
Bibles in Shipibo-Conibo

Juan 20:3-11 in Shipibo-Conibo

Help us?

Juan 20:3-11 in Diossen joi jatíxonbi onanti joi

3 Jato jaskáa, Pedro betan ja wetsa jaonmea onanai ja kini oinni bokana iki.
4 Jaskatax, ja rabekaxbi ishtobekona iki, ikaxbi wetsa japari, Pedro mawinbainax kininko nokota iki.
5 Kaax nokóxon beokainxon kini chicho oinna iká iki, chopabobichores ikaxbi jikiamaa iki.
6 Jatian Simón Pedro chiní nokotaxbi, ja japari nokota rawinbainax jikikaina iki, kaxon jan oinna chopabobichoresibi jain tsamata iká iki.
7 Jainoax jan Jesussen mapo kawaibakana ani chopa ja wetsa chopabo betan jainbicho iamaa iki, jakonshamankin kátoxon janbiribishoko tsamana.
8 Jainoax ja japari nokota Jesussenmea onanai jikishokoa iki, jikixon janbiribi oinxon ikonhaa iki.
9 Ikaxbi já jiriti iki iká, Wishá meran yoiai onanyamaparikana iká ika.
10 Jaskara oinnax, ja jaonmea onanai rabé moa jaton xobonko bokana iki.
11 Jatian moa bokankebi Maríabiribi ja kini xemakayainbi banetax wini winia iki, wini winiibi ja chichó oinnox beota iki.
Juan 20 in Diossen joi jatíxonbi onanti joi