Text copied!
Bibles in Achuar-Shiwiar

Juan 20:2-8 in Achuar-Shiwiar

Help us?

Juan 20:2-8 in Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham

2 Nuna wainak, Simón Pedro pujamunam ampuki waketkimiayi. Wisha Jesúsa aneetiri nuiniatiri asan, Pedrojai tsaniasan nuni pujumiajai. Tura Marí taa iin chichartamak: —Ii Apuri namangke iwiarsamunmayan jukiari. Tura tunintsuk ukusarma nuka nekatsji, —turammiaji.
3 Turammatai iisha Pedrojai jiinkir iwiarsamu jiistasar werimiaji.
4 Iikia mai tsaniasar ampukir weayatrik, wiyá Pedron nangkaikin, Jesús iwiarsamunam jeamiajai.
5 Tura ututsuk tekenan jiikman, Jesúsa namangkenka waintsuk antsu ni kangkarmaurinak wainkamiajai.
6 Wi turamtai, Simón Pedro ukunam taa, wajatsuk iwiarsamunam utukmiayi. Tura utuk Jesús kangkarmau tarachik tarachik nuni tepaun wainkamiayi.
7 Tura muuken nukukmausha niish nanenar tepaun wainkamiayi.
8 Turamtai wisha eemkan jeayatun, iwiarsamunam wayaachu asan, wisha uku wayaan, tarach mash amia nuna wainkan: Nekasampi nantaki, tu nintimramiajai.
Juan 20 in Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham