Text copied!
Bibles in Western Huasteca Nahuatl

JUAN 19:3-5 in Western Huasteca Nahuatl

Help us?

JUAN 19:3-5 in Icamanal toteco; Santa Bíblia

3 Huan pejque quihuihuiitaj quen elisquíaj quitlepanitayayaj, pero amo neli. Huan quiilhuiyayaj: ―¡Ma itzto miyac tonali ni catli inintlanahuatijca israelitame! Huan quiixtejtejtzonque.
4 Huan teipa Pilato yajqui calixpa iniixpa nochi israelitame huan quinilhui: ―Xijtlachilica ni tlacatl quesqui tlaijiyohuijtoc. Nijnequi xijmatica na amo nijpantili niyon se itlajtlacol.
5 Huan quisqui calteno Jesús iniixpa quiicpohuijti nopa huitztzonyahuali huan iyoyo catli morado. Huajca Pilato quiijto: ―Xijtlachilica ni tlacatl.
JUAN 19 in Icamanal toteco; Santa Bíblia