Juan 18:9-12 in Spanish

⁹ Dijo esto para que sus palabras se hicieran realidad, Padre de los que me diste no perdí ninguno.

¹⁰ Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la sacó y le dio un golpe al siervo del sumo sacerdote, cortando su oreja derecha. El nombre del sirviente era Malco.

¹¹ Entonces Jesús dijo a Pedro: Retira tu espada. ¿No voy a tomar la copa que mi Padre me ha dado?

¹² Entonces la tropa, el comandante y la policía tomaron a Jesús y lo rodearon con cuerdas.

⁹ Para que se cumpliese la palabra que había dicho: De los que me diste, ninguno de ellos perdí.

¹⁰ Entonces Simón Pedro, que tenía espada, sacóla, é hirió al siervo del pontífice, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco.

¹¹ Jesús entonces dijo á Pedro: Mete tu espada en la vaina: el vaso que el Padre me ha dado, ¿no lo tengo de beber?

¹² Entonces la compañía y el tribuno, y los ministros de los Judíos, prendieron á Jesús y le ataron,

⁹ Estas palabras cumplieron lo que él había dicho anteriormente: “No he dejado perder a ninguno de los que me diste.”

¹⁰ Entonces Simón Pedro sacó una espada e hirió a Malco, el siervo del Sumo sacerdote, cortándole la oreja derecha.

¹¹ Jesús le dijo a Pedro: “¡Guarda esa espada! ¿Crees que no debo beber la copa que mi Padre me ha dado?”

¹² Entonces los soldados, su comandante y los guardias judíos arrestaron a Jesús y ataron sus manos.