Text copied!
Bibles in Huastec

SAN JUAN 11:12-13 in Huastec

Help us?

SAN JUAN 11:12-13 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

12 Tam huahua’ i uchal a Jesús: ―Ajatic, alhua’ abal max huayitsits, cum ne’ets hualam elabmelits an yau’lats.
13 Tam tin ulu a Jesús abal huayitsits a Lázaro, in le’ quin ulu abal tsemetsits. Huahua’ i tsalpanchalq’ui abal coyomathq’ui ti huayal.
SAN JUAN 11 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

JUAN 11:12-13 in Nin tének káwintal an okˀóxláb

12 Utsan tám enchéꞌ kʼal an exóbaltsik: ―Ajátik, max wayámadhich, tám, neꞌech ka elábmé.
13 Por xowaꞌ in leꞌnaꞌ kin ulu na Jesús, jaꞌich ke na Lásaro chemnek, por an exóbaltsik in chalpay ke na Jesús kʼwajat in tʼilál i aniꞌ wayich.
JUAN 11 in Nin tének káwintal an okˀóxláb