Text copied!
Bibles in Shuar

Juaṉ 8:23-28 in Shuar

Help us?

Juaṉ 8:23-28 in Yus Papí: Shuarja̱i̱ Yus Yamaram Chicham Najanamu

23 Nuiṉkia Jesus tímiayi “Átumka nuṉkaya̱itrume antsu Wikia nayaimpinmaya̱itjai. Ju̱ nuṉkaya̱itrume tura Wikia ju̱ya̱nchuitjai.
24 Tuma asamtai tájarme “Atumi tunaari̱ji̱a̱i̱ jakattarme.” Nekas Wi tájana núitjai. Tura nu enentáimtachkurmeka atumi tunaari̱ji̱a̱i̱ jakattarme” tímiayi.
25 Niisha aniasarmiayi “¿Amesha yáitiam?” Jesussha tímiayi “Yaunchu tájarme.
26 Nu arantcha atumin súmamtikiatjarum tusan ti tíminiaitjai. Winia Apar akuptukua nuka tuke nekasa nuna tawai. Tura aya ni taman antukan ashí shuaran nunak tajai” tímiayi.
27 Tuma aiṉ ni Apari̱n áujmatman peṉké nekaacharmiayi.
28 Tuma asamtai tímiayi “Aents Ajasuitjiana ju̱, numiniam ajintruarum yakí takuriakrumin núja̱i̱ṉkia nekarattarme. Wi tájana núitjai tura winia enentáirja̱i̱ṉ takatsuk aya winia Apar unuitiurmanak tájai.
Juaṉ 8 in Yus Papí: Shuarja̱i̱ Yus Yamaram Chicham Najanamu