JOSUA 4:13-17 in German

¹³ Bei vierzigtausend Gerüstete zum Heer gingen vor dem HERRN zum Streit auf das Gefilde Jerichos.

¹⁴ An dem Tage machte der HERR den Josua groß vor dem ganzen Israel; und sie fürchteten ihn, wie sie Mose fürchteten, sein Leben lang.

¹⁵ Und der HERR sprach zu Josua:

¹⁶ Gebiete den Priestern, die die Lade des Zeugnisses tragen, daß sie aus dem Jordan heraufsteigen.

¹⁷ Also gebot Josua den Priestern und sprach: Steigt herauf aus dem Jordan!

¹³ Etwa vierzigtausend zum Krieg Gerüstete zogen vor dem HERRN zum Streit in die Ebene von Jericho.

¹⁴ An demselben Tage machte der HERR den Josua groß vor den Augen von ganz Israel; und sie fürchteten ihn, wie sie Mose gefürchtet hatten, sein ganzes Leben lang.

¹⁵ Und der HERR sprach zu Josua:

¹⁶ Gebiete den Priestern, welche die Lade des Zeugnisses tragen, daß sie aus dem Jordan heraufsteigen!

¹⁷ Also gebot Josua den Priestern und sprach: Steiget herauf aus dem Jordan!

¹³ Bei vierzigtausend zum Heere Gerüstete zogen sie vor Jehova her zum Streit in die Ebenen von Jericho.

¹⁴ An selbigem Tage machte Jehova den Josua groß in den Augen von ganz Israel; und sie fürchteten ihn, wie sie Mose gefürchtet hatten, alle Tage seines Lebens.

¹⁵ Und Jehova sprach zu Josua und sagte:

¹⁶ Gebiete den Priestern, welche die Lade des Zeugnisses tragen, daß sie aus dem Jordan heraufsteigen.

¹⁷ Und Josua gebot den Priestern und sprach: Steiget aus dem Jordan herauf!

¹³ In der Stärke von ungefähr vierzigtausend kriegsgerüsteten Männern zogen sie vor Jahwe in den Krieg, hinüber in die Steppen von Jericho.

¹⁴ An jenem Tage verherrlichte Jahwe Josua vor den Israeliten, und sie hielten ihn nun sein Leben lang hoch, wie sie Mose hochgehalten hatten.

¹⁵ Da sprach Jahwe zu Josua also:

¹⁶ Befiehl den Priestern, die die Gesetzeslade tragen, aus dem Jordan heraufzusteigen!

¹⁷ Da befahl Josua den Priestern und sprach: Steigt herauf aus dem Jordan!