Josué 19:20-50 in French

²⁰ Rabbith, Kishjon, Abets,

²¹ Rémeth, En-Gannim, En-Hadda, et Beth-Patsets.

²² Et la frontière touchait à Thabor, à Shachatsima, et à Beth-Shémesh; et leur frontière aboutissait au Jourdain: seize villes et leurs villages.

²³ Tel fut l'héritage de la tribu des enfants d'Issacar, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

²⁴ Le cinquième sort échut à la tribu des enfants d'Asser, selon leurs familles.

²⁵ Et leur frontière fut Helkath, Hali, Béten, Acshaph,

²⁶ Allammélec, Améad, et Mishéal. Elle touchait vers l'occident au Carmel, et au torrent de Libnath;

²⁷ Puis elle tournait au soleil levant vers Beth-Dagon, touchait à Zabulon, et à la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Émek et de Neïel; puis elle sortait vers Cabul, à gauche;

²⁸ Et vers Ébron, Réhob, Hammon, et Kana, jusqu'à Sidon la grande.

²⁹ La frontière tournait ensuite vers Rama jusqu'à la ville forte de Tyr; puis la frontière tournait vers Hosa, et aboutissait à la mer, à partir du district d'Aczib;

³⁰ Avec Umma, Aphek, et Réhob: vingt-deux villes et leurs villages.

³¹ Tel fut l'héritage de la tribu des enfants d'Asser, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

³² Le sixième sort échut aux enfants de Nephthali, aux enfants de Nephthali selon leurs familles.

³³ Et leur frontière fut depuis Héleph, depuis le Chêne à Tsaanannim, Adami-Nékeb et Jabnéel, jusqu'à Lakkum; et elle aboutissait au Jourdain.

³⁴ Puis la frontière tournait vers l'occident, à Aznoth-Thabor, sortait de là vers Hukkok. Du côté du midi elle touchait à Zabulon, et du côté de l'occident elle touchait à Asser et à Juda; le Jourdain était au soleil levant.

³⁵ Et les villes fortes étaient Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Kinnéreth,

³⁶ Adama, Rama, Hatsor,

³⁷ Kédès, Édréï, En-Hatsor,

³⁸ Jiréon, Migdal-El, Horem, Beth-Anath, et Beth-Shémesh: dix-neuf villes et leurs villages.

³⁹ Tel fut l'héritage de la tribu des enfants de Nephthali, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

⁴⁰ Le septième sort échut à la tribu des enfants de Dan, selon leurs familles.

⁴¹ Et la contrée de leur héritage fut Tsoréa, Eshthaol, Ir-Shémesh,

⁴² Shaalabbin, Ajalon, Jithla,

⁴³ Élon, Thimnatha, Ékron,

⁴⁴ Eltheké, Guibbethon, Baalath,

⁴⁵ Jéhud, Bené-Bérak, Gath-Rimmon,

⁴⁶ Mé-Jarkon et Rakkon, avec le territoire vis-à-vis de Japho.

⁴⁷ Or, le territoire des enfants de Dan s'étendit hors de chez eux; les enfants de Dan montèrent et combattirent contre Léshem, la prirent, et la firent passer au fil de l'épée; ils en prirent possession, et y habitèrent, et appelèrent Léshem, Dan, du nom de Dan, leur père.

⁴⁸ Tel fut l'héritage de la tribu des enfants de Dan, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

⁴⁹ Quand on eut achevé de partager le pays selon ses limites, les enfants d'Israël donnèrent au milieu d'eux un héritage à Josué, fils de Nun.

⁵⁰ Selon l'ordre de l'Éternel, ils lui donnèrent la ville qu'il demanda: Thimnath-Sérach, dans la montagne d'Éphraïm. Il bâtit la ville et y habita.

²⁰ Rabbith, Kischjon, Abets,

²¹ Rémeth, En-Gannim, En-Hadda, et Beth-Patsets;

²² elle touchait à Thabor, à Schachatsima, à Beth-Schémesch, et aboutissait au Jourdain. Seize villes, et leurs villages.

²³ Tel fut l'héritage de la tribu des fils d'Issacar, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

²⁴ La cinquième part échut par le sort à la tribu des fils d'Aser, selon leurs familles.

²⁵ Leur limite passait par Helkath, Hali, Béthen, Acschaph,

²⁶ Allammélec, Amead et Mischeal; elle touchait, vers l'occident, au Carmel et au Schichor-Libnath;

²⁷ puis elle tournait du côté de l'orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Émek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche,

²⁸ et vers Ébron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu'à Sidon la grande.

²⁹ Elle tournait ensuite vers Rama jusqu'à la ville forte de Tyr, et vers Hosa, pour aboutir à la mer, par la contrée d'Aczib.

³⁰ De plus, Umma, Aphek et Rehob. Vingt-deux villes, et leurs villages.

³¹ Tel fut l'héritage de la tribu des fils d'Aser, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

³² La sixième part échut par le sort aux fils de Nephthali, selon leurs familles.

³³ Leur limite s'étendait depuis Héleph, depuis Allon, par Tsaanannim, Adami-Nékeb et Jabneel, jusqu'à Lakkum, et elle aboutissait au Jourdain.

³⁴ Elle tournait vers l'occident à Aznoth-Thabor, et de là continuait à Hukkok; elle touchait à Zabulon du côté du midi, à Aser du côté de l'occident, et à Juda; le Jourdain était du côté de l'orient.

³⁵ Les villes fortes étaient: Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Kinnéreth,

³⁶ Adama, Rama, Hatsor,

³⁷ Kédesch, Édréï, En-Hatsor,

³⁸ Jireon, Migdal-El, Horem, Beth-Anath et Beth-Schémesch. Dix-neuf villes, et leurs villages.

³⁹ Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Nephthali, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

⁴⁰ La septième part échut par le sort à la tribu des fils de Dan, selon leurs familles.

⁴¹ La limite de leur héritage comprenait Tsorea, Eschthaol, Ir-Schémesch,

⁴² Schaalabbin, Ajalon, Jithla,

⁴³ Élon, Thimnatha, Ékron,

⁴⁴ Eltheké, Guibbethon, Baalath,

⁴⁵ Jehud, Bené-Berak, Gath-Rimmon,

⁴⁶ Mé-Jarkon et Rakkon, avec le territoire vis-à-vis de Japho.

⁴⁷ Le territoire des fils de Dan s'étendait hors de chez eux. Les fils de Dan montèrent et combattirent contre Léschem; ils s'en emparèrent et la frappèrent du tranchant de l'épée; ils en prirent possession, s'y établirent, et l'appelèrent Dan, du nom de Dan, leur père.

⁴⁸ Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Dan, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

⁴⁹ Lorsqu'ils eurent achevé de faire le partage du pays, d'après ses limites, les enfants d'Israël donnèrent à Josué, fils de Nun, une possession au milieu d'eux.

⁵⁰ Selon l'ordre de l'Éternel, ils lui donnèrent la ville qu'il demanda, Thimnath-Sérach, dans la montagne d'Éphraïm. Il rebâtit la ville, et y fit sa demeure.