Text copied!
Bibles in Iyo

Jon 12:34-46 in Iyo

Help us?

Jon 12:34-46 in Iyo New Testament

34 Asa ko unipare qambu qundo mande topé ŋande yaŋgurí, “Hutuŋo mande weyoyi ŋande iŋoyato, ko Kristo ŋu maheroqo suki-suki yoweya. Ke date koro ŋande yete, ‘Unindo Unindoro Naŋuní ŋu hokowaŋgo,’ yete? Unindoro Naŋuní ŋu dani horé?”
35 Ko Yesuko ŋande yimiraró, “Naru tukuni ta naŋge hiyó ŋu yeya yoweya. Hiyómbo hiyóqeyoní ŋuno yateyuri. Yate huririko weyo yereweya koro. Uni ka huririko khe uyareyote ŋuko dana uyareyote ŋu kama iŋoyote.
36 Itakaka hiyó yeya yoníqo, hiyó ŋu iŋondutuwoyi. Ŋunde iŋondutuworoqo ye hiyó koro simó tewaŋgo.” Yesuko uniparetoya mande yiní kini tiní yorotoro uyare sóqaró.
37 Unipareto Yesuko rokó qambu taró ŋu qeneŋgurí, quko kama iŋondutuwoyaŋgo.
38 Ŋunde tero ye-ye uni Aisaia koro mandí ka ri hamó taró. Aisaiako ŋande yaró, “Uni Parámi, danimbo mandenani iŋondutuwoyoteŋgo? Ko dani ka Uni Parámimbo wimbí tunomo witú yiriní qeneŋgurí?”
39 Ŋunde ŋuroko unipare ŋunde qundo Yesu iŋondutuwowero mepémo kini. Do karo Aisaiako mande enesó ŋande nakayáŋaró,
40 “Anutuko toŋeye riní toŋetewero mepémo kini, ko iŋondutuye riní wisumuŋaró. Toŋeyembo oka qenewaŋgo koro, ko newondeyembo mande murí iŋowaŋgo koro, ko newonde rohoré ti nondo yorewe meté tewaŋgo koro.”
41 Aisaiako komo quno Yesu koro sine parámi ŋu qenero mande ŋu Yesu koro na yaró.
42 Ŋunde ŋuro uni kembé kumimboko Yesu iŋondutuwoyaŋgurí. Quko iŋondutuye re tapuŋaŋgurí, dokoro Farisi uni ŋuro soraŋgurí, Farisi unindo huru-huru ya noŋgo yohowewero koro.
43 Hamó, uni kembé ŋu unindo seré te yunowero ŋuro hamó iŋaŋgurí, ko Anutuko owéye hokowero ŋuro tomó ta naŋge iŋaŋgurí.
44 Asa Yesuko kondé ŋande kiwaró, “Uni ka no iŋondutu nereyote ŋuko no naŋge kama iŋondutu nereyote. Kini, enendo no asá nereró ŋuro iŋondutuwoyote.
45 Ko uni ka no niyote ŋuko no asá nereró ŋu qeneyote.
46 Nondo hiyó qembe nokono ŋano umbunowó. Ŋunde tero uni soso no iŋondutu nereyoteŋgo ŋuko huririko kama kunditeyowaŋgo yero.
Jon 12 in Iyo New Testament