Text copied!
Bibles in Sea Island Creole English

John 3:27-35 in Sea Island Creole English

Help us?

John 3:27-35 in De Nyew Testament

27 John tell um say, “Ain nottin like dis kin happen ta a poson cep God mek um happen.
28 Oonasef yeh me wen A say, ‘A ain de Messiah, bot God sen me heada de Messiah, fa come mek a way fa um.’
29 De bride blongst ta de groom, bot de fren ob de groom da stan by da listen fa de groom, an wen e yeh de groom boice e full op wid joy. Dat so e stan fa me. A full op wid joy.
30 E mus come fa be mo an mo great, an A mus come fa be less an less.”
31 De one wa come fom heaben, e oba all. De one wa dey een dis wol blongst ta dis wol, an e da taak bout dis wol own bidness. Bot de one wa come fom heaben, e oba all.
32 De one wa come fom heaben da taak bout wa e done see an yeh. Stillyet, ain nobody bleebe wa e say.
33 De poson wa bleebe wa e say, e show dat e been bleebe dat wa God say, e true.
34 De one wa God sen, e da tell people de message wa God gim, cause God da gim e Sperit, til e full op wid um.
35 God we Fada da lob e Son an e gim chaage oba all ting.
John 3 in De Nyew Testament