Text copied!
Bibles in Northwest Alaska Inupiatun

John 11:22-25 in Northwest Alaska Inupiatun

Help us?

John 11:22-25 in Ipqitchuat Makpiġaat - Agaayyutim Uqałhi Iñupiatun

22 Aglaan iḷisimagiga, pakmaunniiñ Agaayyutim qaitchitḷagaatin, qanusripayaamik iŋiġuvich iŋmiñiñ.”
23 Jesus-ŋum nipliutigaa, “Aniŋauran aŋipchakkaugisiruq.”
24 Martha-m nipliutigaa, “Kaŋiqsimagiga Ilaan aŋipchakkaugisił̣ha aqulliġmi uvlumi.”
25 Jesus-ŋum nipliutigaa, “Uvaŋa aŋitqigviuruŋa suli iñuułhupluŋa. Kisupayaaq tunŋapluni ukpiqsriruaq uvamnik iñuugisiruq tuquŋagaluaqtuaqunniiñ.
John 11 in Ipqitchuat Makpiġaat - Agaayyutim Uqałhi Iñupiatun