Text copied!
Bibles in Hopi

John 11:22-25 in Hopi

Help us?

John 11:22-25 in God Lavayiyat Aṅ Puhuvasiwni

22 Noqw pay nu navoti’taqw nāmahin pi yahsathaqam um God aw hihta tūviṅtaqw soon pam uṅ qa máqani.
23 Noqw Jesus put aw paṅqawu: Pay uhtupko ahoy tātayni.
24 Noqw Martha put aw paṅqawu: Antsa nu navoti’taqw nuhtuṅk talöṅvaqat epeq sinom ahoy yesvaniqw pam nuhtum ahoy tātayni.
25 Noqw Jesus put aw paṅqawu: Nu hapi hakiy mokiwuy aṅqw ahoy tātaynaṅwuqa, pu qatsíhuytaṅwuqa; inumi tuptsiwhqa as nāmahin mokni, nīk̇aṅw pay pam qátuni.
John 11 in God Lavayiyat Aṅ Puhuvasiwni