Text copied!
Bibles in Dieri

Johanningundru 8:1-20 in Dieri

Help us?

Johanningundru 8:1-20 in TESTAMENTA MARRA

1 Jesus maninindri mardawonpaia wapana wonti.
2 Dankudankubana Nau nakaldra Grodaia pungani wokarana wonti, ja kana wolara nunkangu wokarana wonti, ja Nau ngamana ngarina wonti ja tanangu ngujangujara jinkina wonti.
3 Jaura jinkinietjali ja Pharisaiali widla kulno nunkangu wapalkana wonti, tanali nana pinta wokaribanani matja patana, ja nana terti terkibana wonti,
4 Ja nunkangu jatana wonti: “Ngujangujara jinkinieijajai, nanapini widla tanali patana warai morlalu pinta wokaribanani.
5 Mosili jirijiribani jaurani ngaianingu jirijiribana wonti, jenipara mardali dakananto, mina jidni jatai?”
6 Jenia tana nunkangu jatana wonti nina wontjala, ngangau tanali palpa ngamalkananto nunkangundru ngulkuterkala. Jesus buruna ngarina wonti ja marawutjujeli mitani dakana wonti.
7 Ngangau tana nina milingeru jakalkanani, Nau miririna tarana wonti ja tanangu jatana wonti: “Warle jurangundru madlentji pani ngani, nulia marda ngoperalali nanaia dakananto.”
8 Ja nakaldra Nau buruna ngarina wonti ja mitani dakana wonti.
9 Tanali jenia matja ngarana, burka tanangu ngulkuterkana wonti, ja tana dunkana wonti kulnulu kulnulu, pinarandru wonina nakajelu; ja Jesus kulnulu ngamana wonti, ja widla terti terkantinani.
10 Jesus miririna tarana wonti, ja ngangau Nulu wata kulno najina wonti windri nana widla, Nau nankangu jatana wonti: “Widlajai, woderi jinkani tana ngulkuterkanietja? Wata kulnujeli jinkangu kalala jinkina warai?”
11 Nani jatana wonti: “Wata kulnujeli Kaparajai!” Jesus nankangu jatana wonti: “Jeruja bakana ngato jinkangu wata kalala kurala nganai; wapau, ja wata morla madlentji ngankau!”
12 Nakaldra Jesujeli tanangu kaukaubana wonti ja jatana wonti: “Ngani mitaia praitji nganai; worana ngakangu karipaterila nganai, nau wata ngalpurani wirarila nganai, a-ai, nulu tepia praitji ngamalkala nganai.”
13 Pharisaia nunkangu jatana wonti: “Jidni jinkangundru munta tinkari ngankateriai; tinkari ngankani jinkani wata morlalu nganai.”
14 Jesujeli kalabana wonti ja tanangu jatana wonti: “Bakana ngato ngakangundru muntali tinkari ngankanani, tinkari ngankani ngakani morlalu nganai, ngangau ngani milkila wodajerindru ngani wokarana wonti ja wodajeri ngani wapala nganai; jura wata milkila wodajerindru ngani wokarai ja wodajeri ngani wapai.
15 Jura palkundru kalala kurai: ngato wata kulnuni kalala kurai.
16 Ja ngato bakana kalala kuranani, kalala kurani ngakani morlalu ngangai; ngangau ngani wata kulnulu nganai, a-ai, ngani ja Ngaperi Nulia ngana jinpanala.
17 Ja bakana jurani jirijiribani jaurani dakanala parai: Kana mandruja tinkari ngankani morlalu nganai.
18 Ngato ngakangundru muntali tinkari ngankai, ja Ngaperali, Nulia ngana jinpanala, ngakangundru tinkari ngankai.”
19 Tana nunkangu jatana wonti: “Woderi Ngaperi jinkani nganai?” Jesujeli kalabana wonti: “Jura wata ngana ja wata Ngaperi ngakani ngujamai; jura ngana ngujamanani, jura bakana Ngaperi ngakani ngujamanani.”
20 Tananapini jaura Jesujeli mardatandra kokuni kara-kara jatana wonti, Nulu Godaia pungani ngujangujara jinkinani; ja wata kulnujeli nina patana wonti, ngangau diti nunkani wata kantji wokarana warai.
Johanningundru 8 in TESTAMENTA MARRA