Text copied!
Bibles in Dieri

Johanningundru 1:2-41 in Dieri

Help us?

Johanningundru 1:2-41 in TESTAMENTA MARRA

2 Naupini ngopera Godanto nganana wonti.
3 Nunkangundru warupoto pantjina wonti, ja nunkangunini panini wata kulno pantjina wonti mina pantjina wonti.
4 Nunkangu tepi nganana wonti, ja tepi kanaia praitji nganana wonti.
5 Ja praitji mintjiai ngalpurani, ja ngalpurali nina wata patana wonti.
6 Kana kulno terkakana wonti, nina Godali jinpana wonti, tala nunkani Johannes.
7 Naupini wokarana wonti tinkaraia, ngangau nulu praitjandru tinkari ngankananto, pratjana nunkangundru morlalu ngundrananto.
8 Wata nau munta praitji nganana wonti, a-ai, praitjandru nulu tinkari ngankananto.
9 Naupini praitji morlalu, Naupini kanani warupotuni mintjiai, mitani wokarananto.
10 Naupini mitani nganana wonti, ja mita maru nunkangundru pantjina wonti, ja mita marujeli nina wata ngujamana wonti.
11 Nau wokarana wonti nunkanani, ja tanali nunkanali nina wata patana wonti.
12 Worderuntjali nina patana wonti, tanangu Nulu ngurula jinkina wonti Godaia kupa pantjinanto, tanali talani nunkanani morlalu ngundranani.
13 Tanapini wata kumarali, bakana wata palku jertapaterinali, bakana wata materi jertapaterinali, a-ai, Godandru dankana wonti.
14 Ja jaura palku pantjina wonti, ja ngaianangunto ngamana wonti, ja ngaiana pirnala nunkani najina wonti, Ngaperi Kunakulnuja pirnalani jeribaka murlali ja morlalu manamiri.
15 Johannili nunkangundru tinkari ngankana wonti, ja nau maritjina wonti ja jatana wonti: “Naupini Nau nganai, nunkangundru ngani jatana wonti: Nau ngakangu ngadani wokarala nganai ngakangu ngopera wapana wonti; ngangau Nau morla ngopera nganana wonti ngakangu.”
16 Ja nunkani manamirindra ngaiana pratjanali manina wonti murla ja murla.
17 Ngangau jirijiribani jaura Nulia Mosili jinkina wonti; murla ja morlalu Jesu Christiuigundru pantjina wonti.
18 Wata kulnujeli Goda najina wonti; Ngatamura Kunakulnujeli, Nauja Ngaperaia ngalpani ngamai, Nulia ngaianangu kaukaubana wonti.
19 Ja naupini Johannini tinkari ngankani nganai, matja Juda kanali Jerusalemingundru Priesta ja Levita jinpanala, tanali nina jakalkananto: “Worana jidni nganai?”
20 Ja nulu morlalu kurana wonti ja wata jedina wonti; ja nulu morlalu kurana wonti: “Wata ngani Christus nganai?”
21 Ja tanali nina jakalkana wonti: “Worana jidni? Jidni Elias nganai?” Nau jatana wonti: “Wata ngani nau.” Jidni Propheta nganai? Ja nulu kalabana wonti: “Pani.”
22 Tana nunkangu jatana wonti: “Ja worana jidni nganai, ngaiani kalabani jaura tikalkananto tanangu, tanali ngaianina jinpana warai; mina jidni jatai jinkangundru?”
23 Nau jatana wonti: “Ngani karkanietjaia ngaiala pitarani nganai, Kaparaia palto talku ngankinganimai, worderu Propheta Jesaias jatana wonti.
24 Ja tana jinpani Pharisaiandru nganana wonti.
25 Ja tanali nina jekibana wonti ja nunkangu jatana wonti: “Minandru jundru multibai wata Christus ngananani ja wata Elias ja wata Propheta?”
26 Johannili kalabana wonti ja tanangu jatana wonti: “Ngato ngapali multibai, ja Nau jurangu terti terkai, nina jura wata ngujamai.
27 Naupini Nau nganai Nau ngakangu ngadani wokarala nganai, Nau ngakangu ngopera nganana, nunkangu ngani wata talku nganai tidnaputa jinka nunkani dukarala.”
28 Jenia Bethabarani pantjina wonti, Jordan kaiarani jerankari, woderi Johannili multibana wonti.
29 Ditjini kulnuni Johannili najina wonti Jesus nunkangu wokaranani, ja jatana wonti: “Najiau Godaia tjipi kuparu, Nuluwa kana warupotuja madlentji mandrala wapaia!”
30 Naupini nganai, nunkangundru ngani jatana wonti: “Ngakangu ngadani kana kulno wokarala nganai, Nau ngakangu ngopera wapana wonti; ngangau Nau morla ngopera nganana wonti ngakangu.”
31 Ja ngato nina wata ngujamana wonti, a-ai, windri ngangau Juda kanali nina ngujamananto, jendrania ngani wokarana wonti ngapali multibala.
32 Ja Johannili tinkari ngankana wonti ja jatana wonti: “Ngato najina wonti Jaola pariwilpandru ngarinani mulapara jeribaka, ja Nauja nunkangu ngamana ngarina wonti.”
33 Ja ngato nina wata ngujamana wonti, a-ai, windri Naupini, Nulia ngana jinpana wonti ngapali multibala, ngakangu jatana wonti: “Worangu jundru najila nganai Jaola ngarinani ja nunkangu ngamanani, Naupini nganai, Nau Jaolali kulikirieli multibai.”
34 Ja ngato najina wonti ja tinkari ngankana wonti: Naupini Godaia Ngatamura nganai.
35 Tankubana ditjini Johannes nakaldra terkana wonti ja nunkani mili mandru.
36 Ja nulu Jesu palkanani najina wonti ja jatana wonti: “Najiau Godaia Tjipi kuparu!”
37 Ja mili mandrujeli nina matja ngarana jatanani, pudla Jesungu karipaterina wonti.
38 Jesus worakalina karitjina wonti ja najina wonti pudlana nunkangu karipaterinank Nau pudlangu jatana wonti: “Mina judla wontiai?” Pudla nunkangu jatana wonti: “Rabbi — jenia wondrai ngujangujara jinkinietja — woderi jidni ngamai?”
39 Nau pudlangu jatana wonti: “Kaperalumai ja najialumai!” Pudla wokarana wonti ja najina wonti, woderi Nau ngamanani; ja nunkangupini ditjini pudla nunkangunto ngamana wonti. Ja ditji kunarku nganana wonti.
40 Andreas, Simon Petruni ngatata, pudlangundru kulno nganana wonti, pudlali Johanningundru ngarana warai, ja nunkangu karipaterina warai.
41 Nulupini ngopera Simon neji nunkani mankamankana wonti, ja nunkangu jatana wonti: “Ngali Messias mankamankana warai, jenia wondrai Christus.”
Johanningundru 1 in TESTAMENTA MARRA