Text copied!
Bibles in Swedish

Johannes 9:14-23 in Swedish

Help us?

Johannes 9:14-23 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning

14 Det var sabbat den dag då Jesus hade gjort lera och öppnat hans ögon.
15 Nu frågade också fariséerna honom hur han hade fått sin syn. Han svarade: ”Han lade lera på mina ögon och jag tvättade mig, och nu kan jag se!”
16 Då sade några av fariséerna: ”Den mannen Jesus är inte från Gud, eftersom han inte håller sabbaten.” Andra sade: ”Hur kan en syndig människa göra sådana tecken (mirakler)?” Det var ständigt splittring (schismer, fiendskap på grund av åsiktsmotsättningar) bland dem.
17 Därför frågade de den tidigare blinde mannen: ”Vad säger du själv om honom, eftersom det var dina ögon han öppnade?” Han svarade: ”Han är en profet.”
18 Men judarna trodde inte att han hade verkligen varit blind och fått sin syn förrän de hade skickat efter (kallat in) hans föräldrar.
19 De frågade dem: ”Är detta er son som ni själva säger var född blind? Hur kan han nu se?”
20 Hans föräldrar svarade: ”Vi vet med säkerhet att han är vår son och att han föddes blind.
21 Men hur han nu kan se det vet vi inte, eller vem som har öppnat hans ögon, det vet vi inte heller. Fråga honom, han är gammal nog och kan tala för sig själv.”
22 Detta sade hans föräldrar för att de ständigt fruktade judarna de judiska ledarna, för de hade redan kommit överens om att den som bekände att Jesus var Kristus skulle bli utkastad från synagogan.
23 Det var därför hans föräldrar svarade: ”Han är gammal nog, fråga honom själv.” Det fanns två avstängningar från synagogan, en tidsbegränsad och en permanent. I båda fallen var det kännbart: man fick inte undervisning, man blev utestängd från att göra affärer och allt man ägde konfiskerades.
Johannes 9 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning