Text copied!
Bibles in German

JOHANNES 7:43-44 in German

Help us?

JOHANNES 7:43-44 in Luther Bibel 1912

43 Also ward eine Zwietracht unter dem Volk über ihn.
44 Es wollten aber etliche ihn greifen; aber niemand legte die Hand an ihn.
JOHANNES 7 in Luther Bibel 1912

Johannes 7:43-44 in Die Schlachter-Bibel 1951

43 Also entstand seinetwegen eine Spaltung unter dem Volk.
44 Etliche aber von ihnen wollten ihn greifen, doch legte niemand Hand an ihn.
Johannes 7 in Die Schlachter-Bibel 1951

JOHANNES 7:43-44 in Darby Unrevidierte Elberfelder

43 Es entstand nun seinethalben eine Spaltung in der Volksmenge.
44 Etliche aber von ihnen wollten ihn greifen, aber keiner legte die Hände an ihn.
JOHANNES 7 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Johannes 7:43-44 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

43 Da entstand eine Spaltung in der Menge um seinetwillen.
44 Einige aber von ihnen wollten ihn greifen, allein niemand legte Hand an ihn.
Johannes 7 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker