Text copied!
Bibles in German

JOHANNES 6:23 in German

Help us?

JOHANNES 6:23 in Luther Bibel 1912

23 Es kamen aber andere Schiffe von Tiberias nahe zur Stätte, da sie das Brot gegessen hatten durch des HERRN Danksagung.
JOHANNES 6 in Luther Bibel 1912

Johannes 6:23 in Die Schlachter-Bibel 1951

23 Es kamen aber andere Schiffe von Tiberias nahe an den Ort, wo sie das Brot gegessen hatten nach der Danksagung des Herrn.
Johannes 6 in Die Schlachter-Bibel 1951

JOHANNES 6:23 in Darby Unrevidierte Elberfelder

23 (es kamen aber andere Schifflein aus Tiberias nahe an den Ort, wo sie das Brot gegessen, nachdem der Herr gedankt hatte),
JOHANNES 6 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Johannes 6:23 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

23 Indessen kamen Schiffe von Tiberias in die Nähe des Ortes, wo sie das Brot gegessen hatten, nachdem der Herr dankgesagt.
Johannes 6 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker