JOHANNES 4:26-30 in German

²⁶ Jesus spricht zu ihr: Ich bin's, der mit dir redet.

²⁷ Und über dem kamen seine Jünger, und es nahm sie wunder, daß er mit dem Weib redete. Doch sprach niemand: Was fragst du? oder: Was redest du mit ihr?

²⁸ Da ließ das Weib ihren Krug stehen und ging hin in die Stadt und spricht zu den Leuten:

²⁹ Kommt, seht einen Menschen, der mir gesagt hat alles, was ich getan habe, ob er nicht Christus sei!

³⁰ Da gingen sie aus der Stadt und kamen zu ihm.

²⁶ Jesus spricht zu ihr: Ich bin es, der mit dir redet!

²⁷ Und währenddem kamen seine Jünger und verwunderten sich, daß er mit einer Frau redete. Doch sagte keiner: Was fragst du? oder: Was redest du mit ihr?

²⁸ Nun ließ die Frau ihren Wasserkrug stehen und lief in die Stadt und spricht zu den Leuten:

²⁹ Kommt, sehet einen Menschen, der mir alles gesagt hat, was ich getan habe! Ob dieser nicht der Christus ist?

³⁰ Da gingen sie aus der Stadt hinaus und kamen zu ihm.

²⁶ Jesus spricht zu ihr: Ich bin's, der mit dir redet.

²⁷ Und über diesem kamen seine Jünger und verwunderten sich, daß er mit einem Weibe redete. Dennoch sagte niemand: Was suchst du? oder: Was redest du mit ihr?

²⁸ Das Weib nun ließ ihren Wasserkrug stehen und ging weg in die Stadt und sagt zu den Leuten:

²⁹ Kommet, sehet einen Menschen, der mir alles gesagt hat, was irgend ich getan habe; dieser ist doch nicht etwa der Christus?

³⁰ Sie gingen zu der Stadt hinaus und kamen zu ihm.

²⁶ Sagt Jesus zu ihr: ich bin es, der mit dir spricht.

²⁷ Und darüber kamen seine Jünger und verwunderten sich, daß er mit einer Frau sprach. Keiner jedoch sagte: was willst du, oder was sprichst du mit ihr?

²⁸ Da ließ die Frau ihren Krug stehen, und gieng fort in die Stadt und sagt zu den Leuten:

²⁹ kommt und sehet einen Menschen, der mir alles gesagt hat, was ich gethan habe. Ist das etwa der Christus?

³⁰ Sie giengen aus der Stadt heraus und kamen zu ihm.