Text copied!
Bibles in German

JOHANNES 21:13-14 in German

Help us?

JOHANNES 21:13-14 in Luther Bibel 1912

13 Da kommt Jesus und nimmt das Brot und gibt es ihnen, desgleichen auch die Fische.
14 Das ist nun das drittemal, daß Jesus offenbart war seinen Jüngern, nachdem er von den Toten auferstanden war.
JOHANNES 21 in Luther Bibel 1912

Johannes 21:13-14 in Die Schlachter-Bibel 1951

13 Da kommt Jesus und nimmt das Brot und gibt es ihnen, und ebenso den Fisch.
14 Das war schon das drittemal, daß sich Jesus den Jüngern offenbarte, nachdem er von den Toten auferstanden war.
Johannes 21 in Die Schlachter-Bibel 1951

JOHANNES 21:13-14 in Darby Unrevidierte Elberfelder

13 Jesus kommt und nimmt das Brot und gibt es ihnen, und gleicherweise den Fisch.
14 Dies ist schon das dritte Mal, daß Jesus sich den Jüngern offenbarte, nachdem er aus den Toten auferweckt war.
JOHANNES 21 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Johannes 21:13-14 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

13 Jesus kommt und nimmt das Brot und gibt es ihnen, und ebenso die Fische.
14 Das war nun schon das drittemal, daß Jesus sich den Jüngern offenbarte nach seiner Auferweckung von den Toten.
Johannes 21 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker