JOHANNES 19:2-3 in German

² Und die Kriegsknechte flochten eine Krone von Dornen und setzten sie auf sein Haupt und legten ihm ein Purpurkleid an

³ und sprachen: Sei gegrüßt, lieber Judenkönig! und gaben ihm Backenstreiche.

² Und die Kriegsknechte flochten eine Krone von Dornen und setzten sie ihm auf das Haupt und legten ihm ein Purpurkleid um, traten vor ihn hin und sprachen:

³ Sei gegrüßt, du König der Juden! und gaben ihm Backenstreiche.

² Und die Kriegsknechte flochten eine Krone aus Dornen und setzten sie auf sein Haupt und warfen ihm ein Purpurkleid um;

³ und sie kamen zu ihm und sagten: Sei gegrüßt, König der Juden! und sie gaben ihm Backenstreiche.

² Und die Soldaten flochten einen Kranz aus Dornen und setzten ihm denselben auf den Kopf, auch legten sie ihm ein Purpurkleid an,

³ und traten vor ihn hin und sagten: sei gegrüßt, König der Juden, und versetzten ihm Schläge.