JOHANNES 11:12-13 in German

¹²Da sprachen seine Jünger: HERR, schläft er, so wird's besser mit ihm.

¹³Jesus aber sagte von seinem Tode; sie meinten aber, er redete vom leiblichen Schlaf.

¹²Da sprachen seine Jünger: Herr, ist er entschlafen, so wird er genesen!

¹³Jesus aber hatte von seinem Tode geredet; sie meinten aber, er rede von dem natürlichen Schlaf.

¹²Da sprachen die Jünger zu ihm: Herr, wenn er eingeschlafen ist, so wird er geheilt werden.

¹³Jesus aber hatte von seinem Tode gesprochen; sie aber meinten, er rede von der Ruhe des Schlafes.

¹²Da sagten die Jünger zu ihm: Herr, wenn er eingeschlafen ist, wird er davon kommen.

¹³Jesus aber hatte von seinem Tode gesprochen; sie dagegen meinten, er spreche von der Ruhe des Schlafes.