Text copied!
Bibles in Kâte

Johane 7:2-20 in Kâte

Help us?

Johane 7:2-20 in Kâte Bible

2 Ehuc juhame Judaŋic rehac boze hombaŋ‐jeŋic bembeŋkewec.
3 Ehame qafâc‐ticne ʒiŋuc âzâcnembiŋ: “Go ʒawierâ Judaia mâreŋko rarâ, ʒira mâsi wiac baekic i ocna batec kikefuŋfâcge jaŋe honenʒepieŋ.
4 Mozi fua tâcnezo murâ soŋsoŋ juhuc gie baocmu? Go gie iŋucne bazo muekicte ra ŋicguruo fua taniŋkerâ batec honeniŋ me!”
5 Ɋafâc‐ticne jaŋe e mi manasiŋkehuc iŋuc mumbiŋ.
6 Mupie Jesuzi ʒiŋuc jazawec: “Ŋoŋe dameŋ kosao wiac ezo murâ sâcne eniŋmu, no ine dameŋ‐nane mi maickekac.
7 Ŋic jaŋe ŋoŋe wemocko qaisoc‐ŋopaniŋmu, no ine juju bapa‐jeŋic sâqocne i mutaniŋkepe qaisocnueŋgopieŋ.
8 Ŋoŋe hombaŋko raniŋ, no ine dameŋ‐nane mi maickekacte ʒiŋuczia mi rapemu.”
9 Iŋuc murâ Galilaia mâreŋkoa juwec.
10 Eme jaŋe bânierâ rahapie e ʒâhecko buc kamierâ rawec.
11 Eme hombaŋ maickeme Judaŋic micne jaŋe basarâ wiwioc erâ mumbiŋ, “E wena jukac?”
12 Â ŋic omane sâko jaŋe ere dâŋ bocjaha mufembiŋ. Ehuc gâcnezi mumbiŋ, “E ŋic biaŋne,” â gâcnezi qatararâ mumbiŋ, “Aricne, e ŋic maŋ bâsifuc ejareekac.”
13 Erâ Judaŋic micne jaŋere hâwic‐jopame dâŋ tâtâcko mi mumbiŋ.
14 Eme hombaŋ ʒâʒâŋiŋko Jesu e taha ufuŋko ferâ miti jaza qazuc ewec.
15 Miti mume Judaŋic micne jaŋe wareckerâ ʒiŋuc mumbiŋ: “E nâŋâcne mamana ficko mi juweczi weniŋuc erâ mitire fuŋne manaekac?”
16 Mupie Jesuzi ʒiŋuc jazawec: “No mitire fuŋne qazu‐ŋareekopac i no nahacne mâcne, i sorecnuwec ere.
17 Eme mitire fuŋne kecʒi i Anuturaonec me no nahacnaonec, i Anutu micne reŋkehuc mana tarazo.
18 Moc e jahacnaonec manasurâ muocmu, e sahac mumuteŋte hata âteocmu, â moc e gie runere mumuteŋ fuaocte gie baocmu, ere ine sahac fefe tâmiric siocmâc jukac muzo.
19 Mose e sâcmutâc dâŋ mufua‐ŋarewec. Â ŋoŋeraonec moczi moc mi reŋkeekac. Eme ŋoŋe wemo wiacte nuzo muŋgopieŋ?”
20 Mume ŋic omane sâko jaŋe mumbiŋ, “Go demoŋzi maŋge bâsifuckekac. Mozi guzo mukac?”
Johane 7 in Kâte Bible