Text copied!
Bibles in Kâte

Johane 6:52-65 in Kâte

Help us?

Johane 6:52-65 in Kâte Bible

52 Eme Judaŋic jaŋaczia mu qaqatarac erâ mumbiŋ, “E weniŋuc erâ biuc‐ticne nâreme nanaŋmurâ mukac?”
53 Epie Jesuzi ʒiŋuc jazawec: “No jâmbomac jâmbâŋ ŋazakopac, ŋoŋe Ŋic Fâri Wâtuŋne ere biuc â soc mi nâniŋmuo maŋŋeŋicko juju mi fuaocmu.
54 Moc e nore biuc â soc nâocmuzi juju sanaŋhec eocmu, eme noni dameŋ sâkoo bâɋârezokopac.
55 Nore biuc izi nânâ fârine, â nore soc izi opâ fârine.
56 Nore biuc â soc nâocmuzi no maŋnuocmu a noni e maŋkepemu.
57 Mamac e juju runezi sorecnume wahapore Mamacte erâ juekopac, eme no nâcnuocmuzi iŋuc jaha nore erâ juocmu.
58 Sambâŋkonec nânâ irec fuŋne iŋuc fokac. I mimiŋnefâc‐ŋeŋic nâmbiŋ iŋucne mâcne. Jaŋe nâipiehuc hâmombiŋ. Â nore nânâ ʒi nâocmu e ine juraʒihuc juocmu sanaŋ.”
59 Jesu e Kafanaum haeo mitificko juhuc dâŋ i jaza qazuc ewec.
60 Kikefuŋfâc‐ticne jaŋeraonec bocjahazi dâŋ i manarâ mumbiŋ, “Dâŋ kecʒi manapene ququŋkenehec ekac, i mozi manaocmu?”
61 Eme mu takic embiŋ i Jesu e maŋticnezi manarâ ʒiŋuc jazawec: “Dâŋ i manapie sâqorekac me?
62 Eme Ŋic Fâri Wâtuŋnezi mârâc juweckoa risie feme manapie weniŋuc eocmu?
63 Sahacte biuczi juju bâbâfua i mi fokac, juju bâbâfua i Mârore gie. No dâŋ ŋazaekopac i Mârohec â jujuhec.
64 Eme ŋoŋeraonec tucnezi ine mana maŋ mi eeŋgopieŋ.” Jesu e miti‐ticne qikiŋneniŋmu jaŋe mârâcko mana tarac‐jopawec, â doc baocmu e mâmâc mana tarawec, irec dâŋ iŋuc jazawec.
65 Erâ dâŋ moc ʒiŋuc ʒuhuckerâ muwec: “No irec hâcne kecʒiŋuc ŋazapac: Moc e Mamaczi mi baafeckeha norao fisirâ jujune mi fokac.”
Johane 6 in Kâte Bible