Text copied!
Bibles in Kâte

Johane 21:1-12 in Kâte

Help us?

Johane 21:1-12 in Kâte Bible

1 Juku motec jaŋe Tiberia riqicko juhapie fua‐jarewec. Kecʒiŋuc ehapie fua‐jarewec:
2 Jumbiŋ ine Simoŋ Petoro, Toma, ʒâŋene moc Didimo, Natanae e Galilaia mâreŋko Kana hae ŋewec irecnec, erâ Ʒebedaio ŋokâ jahec‐ticne â motecfâcne jaŋeraonec jajahec mocwâc, ŋic iŋuczi jumbiŋ.
3 Ehuc Simoŋ Petorozi ʒiŋuc jazawec: “No qowi rozo rakopac.” Mume mumbiŋ, “Nâŋe gohec mâmâc ranaŋ.” Iŋuc murâ wokeo ferâ rambiŋ. Ra juhuc ŋafe ira qowi mi rombiŋ.
4 Eme riqicko juhapie hae fufurecte Jesuzi moŋgeŋko domawec. Domame Jesu hawarine mi hone tarambiŋ.
5 Eme Jesuzi wio‐jarerâ muwec, “Motec, qowi‐ŋeŋic moc fokac me?” Eme jaŋe mumbiŋ: “Aricne.”
6 Mupie ʒiŋuc jazawec: “Woke fâreopec wasaŋ behepie qowi jowaocmu.” Mume wasaŋ behepie qowi mâretec jâmbâŋ jowa susuckeme fâre‐bipiembiŋ.
7 Eme Jesu motec bufuŋ‐ticnezi Petoro ʒiŋuc âzâcnewec: “I Wofuŋ ine hâcne.” Mume Wofuŋ ʒâŋe manarâ Simoŋ Petoro e kambaŋ sawa qajuwecte ŋaqi‐ticne faine heme hume riqicko rucnewec.
8 Jaŋe moŋgeŋ heririŋ (100 meta irec sâc) jumbiŋte motec gâcne jaŋe woke foickehuc wasaŋ qowihec fâre fâre rambiŋ.
9 Eme moŋgeŋko ferâ tiŋko wiac ʒiŋuc honembiŋ: Ʒoc uucko opâ qowi â nânâ ʒegoc ʒahuc fowec.
10 Ra fisipie Jesuzi ʒiŋuc jazawec: “Qowi rombieŋ i tucne bareniŋ.”
11 Mume Simoŋ Petorozi wokeo ferâ wasaŋ tiŋko fâreme fewec. Maŋnao qowi kâcqene 153 fowec, eme sifu mi tâcnewec.
12 Eme Jesuzi ʒiŋuc jazawec: “Ware furic nânâ nâniŋ.” Mume motec jaŋe wemocko ʒiŋuc wionʒapiŋ: “Go mo?” Jaŋe Wofuŋ ine hâcne i mana‐fârembiŋ.
Johane 21 in Kâte Bible