Text copied!
Bibles in Kâte

Johane 19:31-40 in Kâte

Help us?

Johane 19:31-40 in Kâte Bible

31 Eme Judaŋic jaŋe teuŋko raʒimbiŋte ʒiŋuc mumbiŋ: “Tomâcko sabata hombaŋ sâkoo ŋic jopakicne jaŋere qâŋɋâŋ maripoŋko mi domazejec.” Iŋuc murâ Pilato âzâcnepie momori jaŋe ŋic siec‐jeŋic qazurâ qâŋɋâŋ‐jeŋic bataraniŋte Judaŋic mana‐jarewec.
32 Eme momori jaŋe sâqocne bapa Jesuhec jofakicne mocte siec qazurâ ra mocte siec qazumbiŋ.
33 Iŋuc erâ Jesurao fisirâ honembiŋ: E biac hâmowec. Honerâ siecne mi qaqazu
34 momori moczi tambaraŋne sânduzi âke mârâŋkeme soc â opâ wahawec.
35 Wiac i ʒâŋe fâri‐ticnezi honewec eki mutaniŋkeme jâmbomac ekac. E manakac, dâŋ i fârine. Irec ŋoŋe mana ʒakienʒepieŋ.
36 Miti papiao findaŋdâŋ moc kecʒiŋuc fokac i sanaŋkeocte wiac i fuawec: “Ŋoŋe siecne mi qazunʒepieŋ.”
37 Erâ wâc miti papiao dâŋ moc kecʒiŋuc fokac: “Jaŋe âke mârâŋkembiŋ erao ʒâŋe finʒepieŋ.”
38 Josefe Arimataia haeonec e Jesure motec juwec, erâ Judaŋic jaŋere hâwickeme fufua mi juwec, soŋsoŋ juwec. Eki hâcne Pilatorao rarâ Jesu qâŋɋâŋ‐ticne bataraocte mufuacnewec. Eme Pilatozi manacneme ra batarawec.
39 Ehame Nikodemo, ŋafeo Jesu iqickewec, eki wokemaŋ âsu biaŋ â kâŋâ bocjaha amecke rarâ Josefe bafickeme
40 Jesure qâŋɋâŋ ruacnerâ qoruc qaŋqaŋzi râpâckepic. Judaŋic jaŋe qâŋɋâŋfâc‐jeŋic iŋuc hâcne ejare jumbieŋ.
Johane 19 in Kâte Bible