Text copied!
Bibles in Kâte

Johane 19:19-25 in Kâte

Help us?

Johane 19:19-25 in Kâte Bible

19 Eme Pilatozi mume Jesure qizec botâŋko maripoŋko qâreŋ kecʒiŋuc râembiŋ: “Jesu Nazarete haeonec Judaŋic jaŋere ŋicwofuŋ.”
20 Jesu qambiŋ mâreŋ i hae bembeŋko fowecte Judaŋic bocjahazi ira rac warec ehuc qâreŋ i wosembiŋ. Eme qâreŋ i Judadâŋko â Romadâŋko â Grikdâŋko râekicne.
21 Eme Judaŋic jaŋere taha bapa micne jaŋe Pilato ʒiŋuc âzâcnembiŋ: “Go Judaŋic jaŋere ŋicwofuŋ iŋuc mi qâreŋkec. E jahacne muwec, no Judaŋic jaŋere ŋicwofuŋ, iŋuc qâreŋkec.”
22 Eme Pilatozi muwec: “Qâreŋkepac izia fooc.”
23 Eme momori jaŋe Jesu maripoŋko qarâ ŋaqi‐ticne faine bâtâcnepie jahec â jahec eme ru sâc embiŋ. Â ŋaqi‐ticne maŋne hâfâ iŋucne oorâŋ fukicnere
24 ʒiŋuc mumbiŋ: “I bâtâcnepene sâqoreocmu, irec ɋâsâi qapene rune âke fuaoc.” Iŋuc epie miti papiao dâŋ moc kecʒiŋuc qâreŋkekicne i sanaŋkewec: “Jaŋe ŋaqi‐nane faine bâtâc bambiŋ, â maŋnere ine ɋâsâi qambiŋ.”
25 Momori jaŋe iŋuc hâcne embiŋ. Jesure maripoŋ fuŋko ine ʒiŋuc domambiŋ: Neŋgoc‐ticne â neŋgoc‐ticnere qo, erâ Maria Kelopa ere ŋonâŋ, â Maria Madala haeonec.
Johane 19 in Kâte Bible