Job 34:18-34 in Spanish

¹⁸ El que dice a un rey: Tú eres malvado; y a los gobernantes: pecadores;

¹⁹ Quien no hace acepción de personas, y quien no presta más atención a los que tienen riqueza que a los pobres, porque todos son obra de sus manos.

²⁰ De repente, se acaban, incluso en medio de la noche; la gente se conmueve, el golpe llega a los hombres ricos, y se van, y los fuertes son eliminados sin mano.

²¹ Porque sus ojos están sobre los caminos de un hombre, y él ve todos sus pasos.

²² No hay un lugar oscuro, ni una nube espesa, en la cual los trabajadores del mal puedan ponerse a cubierto.

²³ Porque no le da al hombre un tiempo fijo para que se presente ante él para ser juzgado.

²⁴ Envía a los fuertes a la destrucción sin buscar su causa, y pone a otros en su lugar.

²⁵ Porque él tiene conocimiento de sus obras, las vuelca en la noche, para que sean quebrantados.

²⁶ Los malhechores se quebrantan con su ira, él pone su mano sobre ellos con fuerza ante los ojos de todos los espectadores.

²⁷ Porque no fueron tras él, y no tomaron nota de sus caminos.

²⁸ Causaron que el clamor de los pobres se llegará a él, y la oración de los necesitados llegue a sus oídos.

²⁹ Si Dios calla, quien podrá condenarlo? Si Dios oculta su rostro, quién podrá verlo? Lo mismo, sobre una nación, o sobre un hombre.

³⁰ Para que no gobiernen hombres hipócritas y sean trampa para él pueblo.

³¹ Ha dicho alguien a Dios; he llevado castigo, no ofenderé más.

³² Enséñame lo que yo no veo, si he obrado mal, no lo volveré hacer.

³³ Ha de recompensar Él de acuerdo a tus condiciones? Porque te rehúsas? Ya que eres tu él que decide y no yo, dinos lo que sabes.

³⁴ Hombres de conocimiento, y todos los hombres sabios, escúchenme, dirán:

¹⁸ ¿Hase de decir al rey: Perverso; y á los príncipes: Impíos?

¹⁹ ¿Cuánto menos á aquel que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre? porque todos son obras de sus manos.

²⁰ En un momento morirán, y á media noche se alborotarán los pueblos, y pasarán, y sin mano será quitado el poderoso.

²¹ Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, y ve todos sus pasos.

²² No hay tinieblas ni sombra de muerte donde se encubran los que obran maldad.

²³ No carga pues él al hombre más de lo justo, para que vaya con Dios á juicio.

²⁴ El quebrantará á los fuertes sin pesquisa, y hará estar otros en su lugar.

²⁵ Por tanto él hará notorias las obras de ellos, cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.

²⁶ Como á malos los herirá en lugar donde sean vistos:

²⁷ Por cuanto así se apartaron de él, y no consideraron todos sus caminos;

²⁸ Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, y que oiga el clamor de los necesitados.

²⁹ Y si él diere reposo, ¿quién inquietará? si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;

³⁰ Haciendo que no reine el hombre hipócrita para vejaciones del pueblo.

³¹ De seguro conviene se diga á Dios: Llevado he ya castigo, no más ofenderé:

³² Enséñame tú lo que yo no veo: que si hice mal, no lo haré más.

³³ ¿Ha de ser eso según tu mente? El te retribuirá, ora rehuses, ora aceptes, y no yo: di si no, lo que tú sabes.

³⁴ Los hombres de seso dirán conmigo, y el hombre sabio me oirá: