Text copied!
Bibles in Apalaí

João 9:6-26 in Apalaí

Help us?

João 9:6-26 in Ritonõpo Omiry

6 Morara kaxĩpo ituh tykase Jezu nono pona. Orino pitiko tywyrywyrymase tomary ke totakuru maro. Morarame orino tyrise enuru pona.
7 Ynara tykase eya, —Ytoko. Osẽkurikata Xiroe kuaka, ariamã kuaka, tykase. (Aomiryae, “Xiroe,” kary, “Tonyohse,” katopo.) Morarame toytose ynororo. Mame tõsẽkurikase. Mame tooehse ropa ynororo kure osenuhmãko ropa rahkene.
8 Morarame mokyro waro exiketõ moroto kynexine. Tonure pyra ahtao ro tonese eya xine osema tao ro ahtao, tineru pitiko eraximaryhtao ro eya. Ynara tykase toto, —Mosero puhko tonuremỹpo kara, tykase toto ipoko.
9 —Mokyro roh mosero kynenehpyrykõ ro, tykase imehnomo. Yrome imehnõ ynara tykase, —Ynoro kara mosero. Ipanõ rokẽ mosero, tykase toto. —Ynororo ase, tykase, tonuremỹpokara a tozuhse toto.
10 —Otãto tonure ropa toehse mahno? tykase toto tõturupose eya.
11 Ynara tykase ynororo, —Orutua orino pitiko tyrise jenuru pona. Mame, “Ytoko, osẽkurikata Xiroe kuaka,” tykase exiryke ytono. Morarame tõsẽkurikase jahtao jenutã ropa rahkene, tykase toto a.
12 —Otoko mokyro nae? tykase toto. —Kũ, zuaro pyra ase, tykase tonuremỹpokara eya xine.
13 Morarame tonuremỹpokara tarose eya xine parixeu tomo a.
14 Moro ẽmepyryae oserematoh kynexine. Moro ẽmepyryae orino pitiko tyrise Jezu a tonurẽkara enuru kurãkatohme ropa.
15 Morarame tonuremỹpokara a tõturupose parixeu tomo, —Otãto puhkoke oenutã ropa puhko? tykase toto eya. —Orino pitiko jenuru pokona tyrise mokyro a. Morara exiryke tõsẽkurikase ropa jahtao jenutã ropa samo mokyro poe, tykase ynororo eya xine.
16 Mame ynara tykase parixeu tomo, —Mokyro Ritonõpo poe pyra mana, aomipona pyra exiryke. Oseremara mana oserematohae, tykase toto. Yrome imehnõ ynara tykase, —Iirypyrymãme ahtao kurãkõkara onukurãkara exiry, tykase toto. Atae pyra toto.
17 Morara exiryke tõturupose ropa parixeu tomo. Ynara tykase toto tonuremỹpokara a, —Oenuru tukurãkase ropa na eya? Morara exiryke oty ãko ipoko mah? tykase toto tõturupose. —Urutõ mokyro Ritonõpo poe, tykase ynororo eya xine.
18 Yrome tonure pyra aexihpyry ajohpe rokẽ tokarose juteu tomo a. Morara exiryke jũ tonehpose jẽ maro tyya xine tõturupotohkõme eya xine.
19 Ynara tykase toto eya xine, —Omũkuru mosehro? Ajohpe pyra moinoro tonure pyra tonuruse nahe? Ahtao otãto tonure ropa toehse nae? tykase toto tõturupose eya xine.
20 Jũ tõ ynara tykase, —Yna mũkuru mosero. Tonure pyra tonuruse nase. Moro waro ynanase.
21 Yrome otãto toekurãkase ropa nahe? Onoky a tukurãkase ropa nahe? Kũ, zuaro pyra reh ynanahse. Eya ekaropotoko. Poetome pyra toehse ynororo nase. Oezukurukõ waro mana,
22 tykase toto eya xine, juteu tõ esã zuno toexirykõke. Ynara tykase juteu tõ esã exiryke typoetory tomo a, “Jezu enetupuhnõko ase, Ritonõpo nymenekahpyryme kananõ sutũtanohpotone ropa atamorepatoh tae,” tykase toto, atae toexirykõke typoetory tõ maro.
23 Morara exiryke, toto zuno toexirykõke, jũ tõ morara tykase, “Poetome pyra toehse mana. Eya ekaropotoko,” tykase toto.
24 Morarame tonuremỹpokara tykohmase ropa tyya xine. Ynara tykase toto eya, —Zae rokẽ yna zuruko. Ritonõpo mã oetãko azahkuru awahtao. Morara exiryke zae rokẽ yna zuruko. Mokyro iirypyryme exiry waro sytatose, tykase toto tonuremỹpokara a.
25 Yrome ynara tykase ynororo, —Iirypyryme aexiry waro pyra ase. Ynara rokẽ zuaro ase, tonure pyra exiase. Yrome seromaroro ase osenuhmãko ropa ipoe, tykase tonuremỹpokara eya xine.
26 —Otara sã ke orino oenuru kurãkatohme ropa? tykase toto tõturupose ropa eya toto.
João 9 in Ritonõpo Omiry