Text copied!
Bibles in Portuguese

João 4:35-41 in Portuguese

Help us?

João 4:35-41 in A Bíblia Sagrada, Tradução para Tradutores

35 Nesta época do ano, vocês estão dizendo (OU, seus antepassados costumavam dizer), “Ficam ainda quatro meses até a colheita”. Mas eu lhes digo, olhem cuidadosamente os não judeus que andam por aqui. Deus diz, “Eles estão prontos para aceitar minha mensagem MET, como as plantas na roça que estão prontas para serem ceifadas.
36 Se vocês os capacitarem a aceitar minha mensagem, vou premiar vocês MET, como o dono de um campo recompensa aqueles que fazem a colheita. Por causa do labor de vocês, as pessoas vão viver eternamente”. Eu tenho anunciado a mensagem de Deus às pessoas. Será como MET fazer a colheita. Quando isso acontecer, vocês e eu vamos regozijar-nos juntos.
37 Como resultado, vai se tornar verdade o seguinte provérbio: Uma pessoa planta a semente, mas outros fazem a colheita.
38 Mando vocês para capacitar as pessoas a aceitarem minha mensagem, mas vocês não serão os primeiros a contar-lhes a mensagem de Deus. Outros já trabalharam arduamente para contar a mensagem de Deus às pessoas, e agora vocês vão colher os frutos do trabalho deles”.
39 Muitos dos habitantes do distrito da Samaria que moravam naquela cidadezinha passaram a crer que Jesus era o Messias por terem ouvido o que aquela mulher tinha dito sobre Jesus, “Aquele homem conseguiu me falar de toda minha vida passada HYP”!
40 Por isso, quando aqueles samaritanos vieram ter com Ele, insistiram em que Ele ficasse com eles. Portanto ficamos lá um par de dias.
41 Muitos mais deles creram em Jesus/que era Ele o Messias por causa da mensagem dele.
João 4 in A Bíblia Sagrada, Tradução para Tradutores