Text copied!
Bibles in Apalaí

João 21:16-21 in Apalaí

Help us?

João 21:16-21 in Ritonõpo Omiry

16 Morarame tõturupose ropa Jezu, —Ximão, ypyno mahno? tykase ropa eya. —Ỹ, opyno jexiry waro mase, tykase ropa Peturu. —Morara awahtao ypoetory tõ pyno exiko, kaneru esẽ toky tõ pyno ehtoh sã toto pyno exiko, tykase Jezu eya.
17 Morarame Jezu tõturupose ropa oseruao, —Ximão ypyno mahno? tykase ropa Jezu eya. Morarame toemynyhmase Peturu, “Ypyno mahno?” katopõpyry oseruao Jezu a exiryke. Ynara tykase ynororo, —Jesẽ mase Jezu. Zuaro mase emero porehme. Opyno jexiry waro mase, tykase Peturu eya. —Morara ahtao ypoetory tõ pyno exiko. Kaneru esẽ toky tõ pyno ehtoh sã ypoetory tõ pyno exiko, tykase ynororo Peturu a.
18 Mame ynara tykase ynororo eya, —Poetome awahtao ãmoreme omety eary mykyry waro mexine, openetatoh pona oytotohme. Yrome tãhpome toehse awahtao oemary myhnõko imehnõ mana aarotohme oytory se pyra oehtoh pona, tykase Jezu eya.
19 Moro poko Peturu turuse Jezu a aorikyry poko, kure Ritonõpo ehtoh enepory poko roropa imehnomo a. Mame ynara tykase ropa Jezu eya, —Ymaro eropa. Jomiry ekarokose imehnomo a, tykase eya.
20 Morarame tỹkakoxi tõsenuhmase Peturu. Jezu enuru zamaro exikety tonese eya. Jezu orihpyra ro ahtao eponaro aexihpyry kynexine Jezu a otuhtoh po. Ynara kahpõ kynexine Jezu a, “Onoky mokyro owokatõme,” kahpõ kynexine, Jezu orihpyra ro ahtao.
21 Mokyro eneryke tyya ynara tykase Peturu Jezu a, —Mose ke? Otara mosero exĩko nae? tykase ynororo tõturupose.
João 21 in Ritonõpo Omiry