Text copied!
Bibles in Portuguese

João 19:24-28 in Portuguese

Help us?

João 19:24-28 in A Bíblia Sagrada, Tradução para Tradutores

24 Por isso eles se diziam, “Não vamos rasgá-la. Em vez disso, vamos tirar a sorte/deitar sortes para determinar quem vai ganhá-la”. Assim, foi isso que os soldados fizeram. Como resultado, foram cumpridas estas palavras {eles cumpriram estas palavras} que o salmista tinha escrito nas Escrituras: ‘Eles repartiram entre si a maioria das minhas roupas. Eles fizeram sorteio da minha capa’.
25 Perto da cruz onde eles tinham pregado Jesus, estavam sua mãe, a irmã dela, Maria (a esposa de Clopas) e outra Maria, a mulher da aldeia da Magdala.
26 Jesus viu sua mãe em pé, e também me viu perto dela. Então ele disse à sua mãe, “Esse homem vai ser agora como seu filho”.
27 E me disse, “Cuide dessa mulher como MET sua mãe”. Portanto, dali em diante eu a levei para minha casa e cuidava dela.
28 Mais tarde, Jesus sabia que já estava completo tudo que Deus o tinha mandado fazer {que tinha realizado tudo que Deus o tinha mandado fazer}, mas sabia que algo mais que eles tinham escrito nas Escrituras ficava ainda por completar {que Ele precisava ainda cumprir algo que tinham escrito nas Escrituras}. Por isso Ele disse, “Tenho sede”.
João 19 in A Bíblia Sagrada, Tradução para Tradutores