Text copied!
Bibles in Apalaí

João 11:29-46 in Apalaí

Help us?

João 11:29-46 in Ritonõpo Omiry

29 Morara kary etaryke tyya axĩ toytose ynororo Jezu enese.
30 (Pata pona eporehkara ro Jezu kynexine. Maata maro tõseporytopõpyrykõ poro kynexine.)
31 Morarame xitase aytotoh rokẽ tokarose toto a, juteu tomo a. Morara exiryke Maria tokahmase eya xine. Mokaro Maria emuhkehkananomo, ixity akorehmananõ roropa.
32 Morarame Jezu a toytose tahtao kỹporohne imyhtokoxi xitase, —Taro awahtao ypiry orihpyra exiry, tykase eya.
33 Mokyro xitary eneryke tyya, samũ tykase Jezu tãtasamase tukurohtao. Juteu tõ xitary etaryke roropa tyya samũ tykase ynororo yronymyryme tukurohtao.
34 —Otoko monẽtohu? kynako Jezu kynekaropone. —Seze, kynako toto, nohpo marõkomo eya.
35 Tyxitase Jezu.
36 Morotõkõ ynara tykase, —Enẽko matose. Ipyno yronymyryme nexiase, tykase toto ipoko.
37 Yrome imehnõ ynara tykase, —Otãtome tonurãkara tukurãkase ropa eya? Oty katoh mose onukurãkara ropa kynako orihpyra ro ahtao? tykase toto ipoko.
38 Samũ tykase Jezu tãtasamase yronymyryme. Morarame toytose ynororo aorikyhpyry ekepyry esaka. Ypy onuhtoh po kynexine okepy eny. Apuru kynexine topu risemy.
39 —Apuru isyryhmatoko, kynako Jezu. Ynara tykase Maata, aorikyhpyry oryxiry, —Otarãme tymotase mana. Asakoropane nẽmehno moroto, tykase eya aoryxiry.
40 Ynara tykase Jezu eya, —“Enetuputyryhtao oya, Ritonõpo jamitunuru enẽko mase,” ykã puh oya, tykase Jezu eya.
41 Morarame apuru tysyryhmase toto a. Morarame kakoxi tõsenuhmase Jezu. Ynara tykase ynororo, —Kure mase Papa kapuaono. Tãkye ase jomiry etaryke oya.
42 Kokoro rokẽ jomiry etãko mase. Moro waro ase. Yrome tarõkõ zuaro ehtohme oturũko ase oya toto netaryme, onenyokyhpyryme jenetupuhtohme toto a, tykase Jezu.
43 Morara kaxĩpo opore kynomitane Jezu, —Razaru, osehko moro tae xiaro, tykase Jezu aorikyhpyry a.
44 Tutũtase ropa ynororo. Emary tyõtyke ro kynexine. Ipupuru roropa tyõtyke ro kynexine. Ẽmyty tyõtyke ro roropa kynexine. —Imyhpokatoko ropa aytotohme, tykase Jezu eya xine.
45 Morarame Maria marõkõ moro eneryke tyya xine Jezu tonetupuhse eya xine, Razaru ẽsemãkapory ropa eneryke tyya xine.
46 Morarame imehnõ toytose parixeu tõ zuruse. Jezu ekãtose toytose toto.
João 11 in Ritonõpo Omiry