Text copied!
Bibles in Gourmanchéma

Jesu tondiba tuona 2:15-19 in Gourmanchéma

Help us?

Jesu tondiba tuona 2:15-19 in Bible Gourma

15 duven kaa cuo ya jaba n tiena nani yin tama maama. Kelima u yienu daa paagi.
16 Line tie o sawalipualo joeli n den maadi yaala ya maama ki yedi:
17 U Tienu yedi daa: a juodi dana yogunu n baa teni n fuoma n jiidi ki yayadi bi nisaaliba kuli po. Yi bijaba leni yi bisiaba baa pua sawali, yi jawaaba baa ba li bonlekaala, yi jakpela mo baa dangi ti dangidi.
18 Yeni de, laa dana nni n baa teni n fuoma jiidi, ki yayadi n naacenba leni n potuada po, ke ban pua sawali.
19 N ba tieni li bonlidinkaala tanpoli, ki go tieni sinankeeninba ki tinga nni. Mi soama, mi fantama leni a muñijuana.
Jesu tondiba tuona 2 in Bible Gourma

JESU TONDIBA TUONA 2:15-19 in Bible Gourmantche

15 Kelima, ya niba ne ki ñuni daama ki guo nani yin maali maama ka, kelima ti dá ye siŋaagu, kudi taa yognu i.
16 Li tie o sawalpualo Joweli ń den waani ya maama i:
17 “ A daajuodidana ya pundi,” U Tienu ń yedi yaali n ne, “N ba yadi n foŋanma gbannandi kuli po. I bijaba yeni i bisiaba ba tua sawapuaba, i naacenba yeni i jifanba ba la mi dɔgdima, i nikpelba ń ya laadi a bona ti dangdi nni.
18 Li baa tie yeni i, n tuonsɔnba, bi puoba yeni bi jaba po li dana nni N ba yadi n foŋanma bi po, ban ya pua sawali.
19 N ba cedi yaalidgu bona ń tieni tanpoli po, ki tieni li pagli maalma ki tinga po, mi sɔma, u mu yeni i muñii walgu.
JESU TONDIBA TUONA 2 in Bible Gourmantche