Text copied!
Bibles in Gourmanchéma

Jesu tondiba tuona 12:20-23 in Gourmanchéma

Help us?

Jesu tondiba tuona 12:20-23 in Bible Gourma

20 Elodo den pia li koanli leni Tili yaaba leni Sidoni yaaba. Ama bi den taani ki cua o kani ki boadi o ku danligu leni Elodo badibaanlo yua n yi Balutusa, bi den mia o mi yanduanma, kelima bi diema jiema den ǹa Elodo ya diema nne.
21 Elodo n den bili ya daali mi taanma po n den pundi, o den bobi o baditiadi ki kali o balikalikaanu po ki maadi ke li waagi.
22 Ku niligu den kpaani: u tienu ya nialu n maadi laa tie nisaalo nialu ka.
23 Lanyogunu, o Diodo maleki den pua o kelima waa den teni u Tienu ti kpiagidi. A sidibila den lugi o ke o kpe.
Jesu tondiba tuona 12 in Bible Gourma

JESU TONDIBA TUONA 12:20-23 in Bible Gourmantche

20 Horodi pali bo beni Tiri yeni Sidoni niba po. ke bi tani cua o kani. Ki waani Blasi o badciamo baanlo ke wan todi ba ban dɔnli yeni o bado kelima bi jiema kuli bo ña lan bado ya dogu.
21 Herodi bo bili dayenli ki lani o badtiadi ki kali o bali kalikanu po, o bo maadi ki maadi ba mi maama.
22 ke bi niwulgu yigni: ne tie u Tienu nialu laa tie nulo yaali ka!»
23 Li yognu k o yonmdaano meleki cua ki pua 'o kelima o bo k teni u Tienu ti kpiagidi. Asidibila n bo pundi o po ke kpaa o.
JESU TONDIBA TUONA 12 in Bible Gourmantche